Kohtu ette astus Arowalla möisa teumehe Jaan Soone naene, Ann ja kaebas: Märtsi kuu 31mal päewal 1887, kella 10ne kuni 11ne aeg öhtu, tulnud Arowalla mõisa teomeeste majasse, kus tema, Ann Soone elu-korter on, kaks wõerast meest, abi otsima, et üks hobusega tee käija on neid Arowalla mõisa wäljäde wahel, maantee peal pistoliga lasknud, ei ole aga neile suurt wiga teind ja nemad saanud jooksu, sealt läinud need wõerad mehed, ja kaa teisi inimesi, wälja ja wõerad mehed toonud maantee pealt, selle laskja mehe hobuse, teo maja ette ja sidund kinni, see teo maja on arwata 15-20 sammu maanteest eemal, aga laskja mees, Uuemöisa metsa waht Hans Särg, tulnud jala hobuse järel ja lasknud neid wöeraid mehi, seal teomaja ukse ees, kolm korda pistoliga, üks pauk aga tulnud nende lahtisest, tua uksest sisse, kus tema 10ne aastane poeg Juhan maganud, paugu korral, kus tuli nende tuppa lahwatand, ärgand laps suure ehmatusega unest üles ja on kohe teine päew raskeste haige ja peast segane olnud; selle haiguse rohitsemiseks on tema kaheksa rubla ära kulutanud.
Kohtu ette sai Kose=Uuemöisa metsawaht Hans Särg kutsutud ja temale Ann Soone kaebtus ette pandud; tema tunnistas: tema on Arowalla mõisa teo maja ees, maantee peal, nende kahe wöera mehe hirmuks kolm korda rewolwriga lasknud, kes teda Arowalla mõisa wäljade wahel nuaga on haawanud, aga pole mite teo maja juures, ega selle uksest sisse lasknud.
Kohtu ette sai Arowalla Tallitaja abimees Tönu Nahkur kutsutud ja temalt selle ülemal seiswa asja üle tunnistust päritud; tema tunnistas: Ann Soone laps on kohe selle peale haigeks jäänud, kui Hans Särg seal teo maja ees püssi on lasknud ja tema käind waatamas ja laps olnud tõeste haige.
Kohus mõistis: Hans Särg maksab, see pärast et tema püssi laskmise läbi Ann Soone poeg Juhan on haigeks ehmatanud, Ann Soonele 5 rubla rohtude kuludeks ja peale selle 1 rbl. Arowalla walla laekasse trahwi.
Kohtu otsus sai kohe kuulutud ja neile suurema kohtu nõudmine ette pandud.
/Läks wälja, auustud Ost=Harjumaa Hakenrihtre kohtule, sel 8mal Detr. kp. 1887. N 169 all./
Kohtu ette astus Arowalla möisa teumehe Jaan Soone naene, Ann ja kaebas: Märtsi kuu 31mal päewal 1887, kella 10ne kuni 11ne aeg öhtu, tulnud Arowalla mõisa teomeeste majasse, kus tema, Ann Soone elu-korter on, kaks wõerast meest, abi otsima, et üks hobusega tee käija on neid Arowalla mõisa wäljäde wahel, maantee peal pistoliga lasknud, ei ole aga neile suurt wiga teind ja nemad saanud jooksu, sealt läinud need wõerad mehed, ja kaa teisi inimesi, wälja ja wõerad mehed toonud maantee pealt, selle laskja mehe hobuse, teo maja ette ja sidund kinni, see teo maja on arwata 15-20 sammu maanteest eemal, aga laskja mees, Uuemöisa metsa waht Hans Särg, tulnud jala hobuse järel ja lasknud neid wöeraid mehi, seal teomaja ukse ees, kolm korda pistoliga, üks pauk aga tulnud nende lahtisest, tua uksest sisse, kus tema 10ne aastane poeg Juhan maganud, paugu korral, kus tuli nende tuppa lahwatand, ärgand laps suure ehmatusega unest üles ja on kohe teine päew raskeste haige ja peast segane olnud; selle haiguse rohitsemiseks on tema kaheksa rubla ära kulutanud.
Kohtu ette sai Kose=Uuemöisa metsawaht Hans Särg kutsutud ja temale Ann Soone kaebtus ette pandud; tema tunnistas: tema on Arowalla mõisa teo maja ees, maantee peal, nende kahe wöera mehe hirmuks kolm korda rewolwriga lasknud, kes teda Arowalla mõisa wäljade wahel nuaga on haawanud, aga pole mite teo maja juures, ega selle uksest sisse lasknud.
Kohtu ette sai Arowalla Tallitaja abimees Tönu Nahkur kutsutud ja temalt selle ülemal seiswa asja üle tunnistust päritud; tema tunnistas: Ann Soone laps on kohe selle peale haigeks jäänud, kui Hans Särg seal teo maja ees püssi on lasknud ja tema käind waatamas ja laps olnud tõeste haige.
Kohus mõistis: Hans Särg maksab, see pärast et tema püssi laskmise läbi Ann Soone poeg Juhan on haigeks ehmatanud, Ann Soonele 5 rubla rohtude kuludeks ja peale selle 1 rbl. Arowalla walla laekasse trahwi.
Kohtu otsus sai kohe kuulutud ja neile suurema kohtu nõudmine ette pandud.
/Läks wälja, auustud Ost=Harjumaa Hakenrihtre kohtule, sel 8mal Detr. kp. 1887. N 169 all./
