Kohtu ette astus Waida-Aru trahteri perenaene Anna Kalt ja kaebas: Arowallast kinksep Madis Martohwi naene Liisu tahtnud tänawu kewade, kord ühe rubla raha laenata, mida tema pöle aga annud, waid ostnud tema, Liisu Martohwi käest tua roosid ühe rubla eest, 7 potti ära; -kolme nädali pärast, tema Anna Kalt, olnud köögi juures pesemas ja mees olnud kaa kotu ära, wiinud Liisu Martohw nende korterist, ilma nende teadmata, need roosid ära, sell ajal kadund nende tuast kummuti pealt 1 rubla raha ja 6e rublane kuld sörmus ära, mis ka tema süiks on arwata.
Tähendus: Anna Kalti korteris ei ole see kord inimesi olnud, aga körwas tubades olnud inimesed.
Kohtu ette sai Arowallast Liisu Martohw Madise naene kutsutud ja temale Anna Kalti kaebtus ette pandud; tema tunnistas: tema ei ole mite oma roosisi Anna Kalt'ile ära müinud, ega ole ka tema käest raha saanud, sest muist roosisi olnud Aru möldri omad; kewadel sealt korterist ära kolides jäänud need roosid Anna Kalti korterisse ja kolme nädali pärast wiinud tema need roosid sealt ära; muid inimesi pole sääl tuas olnud, kui möned lapsed - tema ei ole kaa kõige wähemad asja sealt warastanud.
Kohus arwas: et Anna Kalt ja Liisa Martohw enne teine teisega tülis on olnud, se pärast on arwata et see warguse kaebtus kiuste pärast on tehtud.
Kohus mõistis: Et Liisa Martohw ilma maja rahwa teadmata omad roosid on ära toonud, see pärast maksab tema 50 kop. Arowalla walla laekasse trahwi; et roosi kauba ja warguse üle tunnistust ei ole seepärast jääb see tühjaks.
See kohtu otsus sai kohtu käiatele kohe kuulutud ja neile suurema kohtu nõudmine ette pandud.
Kohtu ette astus Waida-Aru trahteri perenaene Anna Kalt ja kaebas: Arowallast kinksep Madis Martohwi naene Liisu tahtnud tänawu kewade, kord ühe rubla raha laenata, mida tema pöle aga annud, waid ostnud tema, Liisu Martohwi käest tua roosid ühe rubla eest, 7 potti ära; -kolme nädali pärast, tema Anna Kalt, olnud köögi juures pesemas ja mees olnud kaa kotu ära, wiinud Liisu Martohw nende korterist, ilma nende teadmata, need roosid ära, sell ajal kadund nende tuast kummuti pealt 1 rubla raha ja 6e rublane kuld sörmus ära, mis ka tema süiks on arwata.
Tähendus: Anna Kalti korteris ei ole see kord inimesi olnud, aga körwas tubades olnud inimesed.
Kohtu ette sai Arowallast Liisu Martohw Madise naene kutsutud ja temale Anna Kalti kaebtus ette pandud; tema tunnistas: tema ei ole mite oma roosisi Anna Kalt'ile ära müinud, ega ole ka tema käest raha saanud, sest muist roosisi olnud Aru möldri omad; kewadel sealt korterist ära kolides jäänud need roosid Anna Kalti korterisse ja kolme nädali pärast wiinud tema need roosid sealt ära; muid inimesi pole sääl tuas olnud, kui möned lapsed - tema ei ole kaa kõige wähemad asja sealt warastanud.
Kohus arwas: et Anna Kalt ja Liisa Martohw enne teine teisega tülis on olnud, se pärast on arwata et see warguse kaebtus kiuste pärast on tehtud.
Kohus mõistis: Et Liisa Martohw ilma maja rahwa teadmata omad roosid on ära toonud, see pärast maksab tema 50 kop. Arowalla walla laekasse trahwi; et roosi kauba ja warguse üle tunnistust ei ole seepärast jääb see tühjaks.
See kohtu otsus sai kohtu käiatele kohe kuulutud ja neile suurema kohtu nõudmine ette pandud.
