PROTOKOLL

Taevere: Aktiraamat (1895-1896)

LeidandmedEAA.3543.1.57
Kaader
8
9
Daatum05.05.1894
Protokolli number6
Protokolli teema3. Laenusuhted; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Tirmann Peakohtumees
Hans Silla Kirjutaja

Ilmusid ette Kabala mees Jüri Loim ja Taewere mees Tõnis Juso ning palusid järgmise suusõnalik leping maha kirjutada kuidas seisab.

Tõnis Juso wõlgneb weel Jüri Loimule Jüri Hansmitti wõlga, mis tema Juso maksab (300 rubl.) kolmsada rubla kapitali mis tema järgmiselt Jüri Loimule ära maksab ilma protsentita see on:

1 märtsiks 1895 aasta üks sada rubla (100 rubl.) 

1 Märtsiks 1897 aastal üks sada rubla (100 rubl.)

millega siis see wõlg tasutud on.

Kui see leping Juso poolt tärminiteks tasutud ei saa, wõib Loim seda tühjaks teha laske ning kohtu teel oma wõlga nõuda wõlgniku käest.

Selle tõenduseks oma nimed alla kirjutanud.

Jüri Loim /allkiri/

Tõnis Juso /allkiri/

1894 aastal Mai kuu 5 päewal on see sinane leping ning Jüri Loimu ja Tõnis Juso käe allkirjad Taewere kogukonna kohtu poolt kinnitud sest et need inimesed kohtul tuntud.

Ilmusid ette Kabala mees Jüri Loim ja Taewere mees Tõnis Juso ning palusid järgmise suusõnalik leping maha kirjutada kuidas seisab.

Tõnis Juso wõlgneb weel Jüri Loimule Jüri Hansmitti wõlga, mis tema Juso maksab (300 rubl.) kolmsada rubla kapitali mis tema järgmiselt Jüri Loimule ära maksab ilma protsentita see on:

1 märtsiks 1895 aasta üks sada rubla (100 rubl.) 

1 Märtsiks 1897 aastal üks sada rubla (100 rubl.)

millega siis see wõlg tasutud on.

Kui see leping Juso poolt tärminiteks tasutud ei saa, wõib Loim seda tühjaks teha laske ning kohtu teel oma wõlga nõuda wõlgniku käest.

Selle tõenduseks oma nimed alla kirjutanud.

Jüri Loim /allkiri/

Tõnis Juso /allkiri/

1894 aastal Mai kuu 5 päewal on see sinane leping ning Jüri Loimu ja Tõnis Juso käe allkirjad Taewere kogukonna kohtu poolt kinnitud sest et need inimesed kohtul tuntud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS