PROTOKOLL

Rae: Vaida-Aruvalla ühendatud kogukonnakohtu protokolliraamat (1887-1890)

LeidandmedEAA.2640.1.8
Kaader
40
41
Daatum05.04.1888
Protokolli number9 II
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Roosmann Peakohtumees
Mihkel Tamm Kohtumees
Madis Allert Kohtumees
J.J. Sepper Kirjutaja

Arowalla mõisa walitsus andis kirjaga, sest 9. Arpilli kp. 1888. N 27 kohtule kaebtuse sisse: 

Puusep Jaan Schmidt rääkis, kubjas Juhan Trei warastanud minewa kewadi, 1887. mõisa odra seemet, kui põllu peal Jüri Weineriga maha külwand ja annud pool Setwerti Mart Kulp'ile. Madrama Jüri Naska teada kaa seda.

Mart Kulp ütles, tema olla ühe külimitu osa Juhan Trei käest ostnud, sest temal olnud seemet tarwis ja arwand, et mõisa kubjal luba on pöllu peal seemet müia.

Juhan Trei ütles alles nüid minu küsimise peale, et Mart Kulp minewa keewade mõisa odra seemet põllu peal kotist, warastanud, selle aja sees, kui tema Arowalla körtsi juure läinud kiwi puurisid küsima, kui palju ta wõtnud, kas küllimit, wõi enam, ei teada ta mitte, aga annud, ega müinud ei olla ta mitte. Et minu odra seemet palju warastud on, wõis sest näha, et wäga arwa külwatud oli, mis läbi suur kahju tuli ja et Juhan Trei, Jüri Weiner ja Madrama Jüri seda asja keegi ülesse ei annud, on selge, et nemad kõik ühes nõus warastamise juures olnud, selle pärast palun walla kohut, Juhan Treile, Jüri Weinerile, Madrama Jürile ja Mart Kulp'ile iga ühele wähemast kümme rubla kahju tasumist Arowalla mõisa walitsuse heaks mõista.

Kohtu ette sai Arowallast Mart Kulp kutsutud ja temale see ülemal seisaw mõisa walitsuse kaebtus ette pandud; tema tunnistas: mõisa kubjas Juhan Treu pannud tema jauks mõisa kotist Jüri Naska külimituga, toopi 3, wõi 4 odra seemet pöllu peale maha, sest M. Kulp ise pole sel ajal seal juures olnud, tema wõtnud need odrad ja külwand oma pöllu peale maha ja wiind külimitu Jüri Weiner'i naese käte.

Mart Kulp tunnistab, et tema ei ole teadnud, kas mõisa kubjal luba on pöllu peal odra seemet müia, wõi ei, tema käest ei olla raha nende odrade eest päritud ja tema ei ole kaa maksnud, muud kui ühe kortli ostnud wiina ja joond seda Juhan Treuga ära.

Ette sai Arowalla mõisa kubjas Juhan Treu kutsutud ja temale mõisa walitsuse kaebtus ette pandud; tema tunnistas, et tema pole Mart Kulp'ile mõisa põllu peal odra seemet müinud ega kaa muidu annud, sest tema käinud ühel päewal, kui nemad Jüri Weiner'iga külwanud, Arowalla körsi juures, kiwi puurisi küsimas, tagasi tulles saanud küll aru, et keegi mõisa odra seemne koti kallal olnud käinud, aga temale jäänud teadmataks, kes seda on teinud.

Ette sai Arowalla mõisa sulane Jüri Weiner kutsutud ja temale mõisa walitsuse kaebtus ette pandud; tema tunnistas, et tema ei ole Mart Kulp'ile mõisa põllu peal odra seemet müinud, ega tea sellest ühtegi, tema käinud sel korral, kui Juhan Treu Arowalla körsi juures käinud, oma kotu tangisi toomas, ja seemne kot ja külwi masin seisnud pöllu peal üksi.

Ette sai Arowallast Madrama saunamees Jüri Naska kutsutud ja temale kaa mõisawalitsuse kaebtus ette pandud; tema tunnistas, et tema ei tea möisa odra seemne müimisest, ega wargusest ühtegi, sest tema külwand oma pöllu peal, möisa waälja ligidal, ega ole kaa oma külimitu, nagu Mart Kulp tunnistab, kellego käte annud.

Kohus arwas: Mart Kulp on tema enese tunnistuse järel, seepärast selles asjas süidlane, et tema kubjas Juhan Treu käest mõisa põllu peal odra seemet läks wõtma ja pärast seda mõisa walitsusele mite ei läinud ära maksma ja üles andma, ehk wõib olla, et ta ise on mõisa koti kallal kläinud, see üle ei ole täieliku tunnistust saada.

Juhan Treu on see pärast süidlane, et tema körsist tagasi tulles aru sai, et keegi seemne koti kallal on käinud ja seda mite mõisawalitsusele üles ei annud.

Jüri Weineri ja Jüri Naska üle ei ole tunnistust, see pärast jääwad nemad süitaks.

Mõisa pollu kahju, et seeme olla ära warastud ja kulw seeläbi arwaks jäänud, ei ole ammetlikult järel waadatud, see pärast on teadmata, kui suur see wõis olla.

Mõisteti: Mart Kulp ja Juhan  Treu maksawad iga üks, üks rubla Arowalla mõisa walitsusele kahju tasumist ja peale selle, kumpki, üks rubla Arowalla walla laekasse trahwi; seda kohtu mõistmist peawad nemad kaheksa päewa sees täitma.

Jüri Weiner ja Jüri Naska ei ole ses asjas süidlased leitud.

See otsus sai kohe kuulutud ja neile suurema kohtu nõudmine ette pandud.

/Mart Kulp on seda otsust täitnud ja 2 rbl. maksnud./

Arowalla mõisa walitsus andis kirjaga, sest 9. Arpilli kp. 1888. N 27 kohtule kaebtuse sisse: 

Puusep Jaan Schmidt rääkis, kubjas Juhan Trei warastanud minewa kewadi, 1887. mõisa odra seemet, kui põllu peal Jüri Weineriga maha külwand ja annud pool Setwerti Mart Kulp'ile. Madrama Jüri Naska teada kaa seda.

Mart Kulp ütles, tema olla ühe külimitu osa Juhan Trei käest ostnud, sest temal olnud seemet tarwis ja arwand, et mõisa kubjal luba on pöllu peal seemet müia.

Juhan Trei ütles alles nüid minu küsimise peale, et Mart Kulp minewa keewade mõisa odra seemet põllu peal kotist, warastanud, selle aja sees, kui tema Arowalla körtsi juure läinud kiwi puurisid küsima, kui palju ta wõtnud, kas küllimit, wõi enam, ei teada ta mitte, aga annud, ega müinud ei olla ta mitte. Et minu odra seemet palju warastud on, wõis sest näha, et wäga arwa külwatud oli, mis läbi suur kahju tuli ja et Juhan Trei, Jüri Weiner ja Madrama Jüri seda asja keegi ülesse ei annud, on selge, et nemad kõik ühes nõus warastamise juures olnud, selle pärast palun walla kohut, Juhan Treile, Jüri Weinerile, Madrama Jürile ja Mart Kulp'ile iga ühele wähemast kümme rubla kahju tasumist Arowalla mõisa walitsuse heaks mõista.

Kohtu ette sai Arowallast Mart Kulp kutsutud ja temale see ülemal seisaw mõisa walitsuse kaebtus ette pandud; tema tunnistas: mõisa kubjas Juhan Treu pannud tema jauks mõisa kotist Jüri Naska külimituga, toopi 3, wõi 4 odra seemet pöllu peale maha, sest M. Kulp ise pole sel ajal seal juures olnud, tema wõtnud need odrad ja külwand oma pöllu peale maha ja wiind külimitu Jüri Weiner'i naese käte.

Mart Kulp tunnistab, et tema ei ole teadnud, kas mõisa kubjal luba on pöllu peal odra seemet müia, wõi ei, tema käest ei olla raha nende odrade eest päritud ja tema ei ole kaa maksnud, muud kui ühe kortli ostnud wiina ja joond seda Juhan Treuga ära.

Ette sai Arowalla mõisa kubjas Juhan Treu kutsutud ja temale mõisa walitsuse kaebtus ette pandud; tema tunnistas, et tema pole Mart Kulp'ile mõisa põllu peal odra seemet müinud ega kaa muidu annud, sest tema käinud ühel päewal, kui nemad Jüri Weiner'iga külwanud, Arowalla körsi juures, kiwi puurisi küsimas, tagasi tulles saanud küll aru, et keegi mõisa odra seemne koti kallal olnud käinud, aga temale jäänud teadmataks, kes seda on teinud.

Ette sai Arowalla mõisa sulane Jüri Weiner kutsutud ja temale mõisa walitsuse kaebtus ette pandud; tema tunnistas, et tema ei ole Mart Kulp'ile mõisa põllu peal odra seemet müinud, ega tea sellest ühtegi, tema käinud sel korral, kui Juhan Treu Arowalla körsi juures käinud, oma kotu tangisi toomas, ja seemne kot ja külwi masin seisnud pöllu peal üksi.

Ette sai Arowallast Madrama saunamees Jüri Naska kutsutud ja temale kaa mõisawalitsuse kaebtus ette pandud; tema tunnistas, et tema ei tea möisa odra seemne müimisest, ega wargusest ühtegi, sest tema külwand oma pöllu peal, möisa waälja ligidal, ega ole kaa oma külimitu, nagu Mart Kulp tunnistab, kellego käte annud.

Kohus arwas: Mart Kulp on tema enese tunnistuse järel, seepärast selles asjas süidlane, et tema kubjas Juhan Treu käest mõisa põllu peal odra seemet läks wõtma ja pärast seda mõisa walitsusele mite ei läinud ära maksma ja üles andma, ehk wõib olla, et ta ise on mõisa koti kallal kläinud, see üle ei ole täieliku tunnistust saada.

Juhan Treu on see pärast süidlane, et tema körsist tagasi tulles aru sai, et keegi seemne koti kallal on käinud ja seda mite mõisawalitsusele üles ei annud.

Jüri Weineri ja Jüri Naska üle ei ole tunnistust, see pärast jääwad nemad süitaks.

Mõisa pollu kahju, et seeme olla ära warastud ja kulw seeläbi arwaks jäänud, ei ole ammetlikult järel waadatud, see pärast on teadmata, kui suur see wõis olla.

Mõisteti: Mart Kulp ja Juhan  Treu maksawad iga üks, üks rubla Arowalla mõisa walitsusele kahju tasumist ja peale selle, kumpki, üks rubla Arowalla walla laekasse trahwi; seda kohtu mõistmist peawad nemad kaheksa päewa sees täitma.

Jüri Weiner ja Jüri Naska ei ole ses asjas süidlased leitud.

See otsus sai kohe kuulutud ja neile suurema kohtu nõudmine ette pandud.

/Mart Kulp on seda otsust täitnud ja 2 rbl. maksnud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS