Testament

1911 aastal Novembri kuu 11mal päeval tunnistan mina, Kabbala walla liige ja surnud Pendisaare No 45 talu omaniku Jaan Tõnise poeg Esko lesk, Anna Mardi tütar Esko, sündinud Rõuk selle läbi oma testamendi, mis Arrossaare preestri Georgi Ristkoki poolt 24 Januaril 1908 aastal kirja pandud ja Kabbala wallakohtu aktis No 45/1908 a. alal hoitakse, kõigis tema täiuses tühjaks ja teen ühtlasi selle kohta uued määrused, kuidas pärast minu surma minust järele jäänud pärandus pärijate wahel peab jaama ära jaotatud.

1) Et mul endal lapsi ei ole, siis tunnistan ma oma päranduse pärijateks järgmised sugulased:

a) oma surnud wenna Hans Mardi p. Rõuku lapsed Anna, Julia, Katarina, Karli ja Aleksandri;

b) oma surnud wenna Jüri Mardi p. Rõuku ainsa poja Martini ja

c) oma surnud mehe õetütre Ewa Käsperi, sündinud Koik'i.

2) Ulewal nimetatud wendade lastele luban mina oma pärandusest, mis sularahas ehk wäärtpaberites seisab, igaühele üks sada wiiskümmend (150) rubla ja surnud mehe õetütrele Ewale kakskümmend wiis (25) rubla, mis ühtekokku 925 rubla wälja teeb.

3) wenna Hansu poeg Aleksander pärib peale selle weel minu riiete kapi.

4) Teistel sugulastel, olgu need minu wendade, õdede ehk kadunud mehe poolt, ei ole minu päranduse kohta enam mingisugust pärimise õigust, sest et ma nende osad ise juba olen kätte andnud.

5) Kõik minu pärandus, mis peale ülewal tähendatud raha ja kapi ning allpool nimetatud matuse kulude iganes weel peaks järele jääma, olgu see mis tahes näol, - küik selle päranduse pärib ainuüksi minu surnud wenna Hansu tütar Anna Rõuk endale.

6) Matuse kuludeks määran ükssada (100) rubla, missugusest summast puusärgi ostmiseks üksinda 20 rubla tuleb

wälja anda ja see 100 rubla peab kohe pärast minu surma minu surnud mehe õepoja Jaan Jüri p. Koik'ile wälja antama, keda ma palun ja ka loodan, et ta mind waikselt ja kõigepidi wiisipäraliselt wiimse puhkamise paika asetab.

See on mu wiimne tahtmine. Jaan Esko [allkiri vene keeles]

1911 aastal Nowembri 11mal päewal sai seesinane testament testamendi tegijale Anna Mardi tütar Esko'le ette loetud, aktiraamatusse sisse kirjutatud ja ustawaks tunnistatud. Testamendi tegija on Kabbala walla liige ja kohtule tuttaw.

Eesistnik: Roosmann [allkiri]

Kohtuliikmed: J. Tiss [allkiri] M Aule [allkiri]   T. Anweldt [allkiri]

Kirjutaja: Puskar [allkiri]