PROTOKOLL

Rae: Vaida-Aruvalla ühendatud kogukonnakohtu protokolliraamat (1887-1890)

LeidandmedEAA.2640.1.8
Kaader
53
Daatum02.08.1888
Protokolli number16 IV
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Roosmann Peakohtumees
Mihkel Tamm Kohtumees
Madis Allert Kohtumees
J.J. Sepper Kirjutaja

Arowalla päris härra Riesenkampff kaebas, kirjaga, sest 27. Juuli kp. 1888 N 87:

Tossi Otto Luiskmann'i sauna juurest möisa pöllu eest on, arwata 3/4 wersta aeda ära warastud ja kuida palju inimesi ütlewad, on Tossi Otto seda ära pöletanud, selle pärast palub see möisa walitsus seda asja ette wötta ja Tossi Ottole 50 rubla möisale kahju tasumist möista.

Ette kutsutud Arowallast Tossi Otto Luiskmann ja sai temale härra Risenkampffi kaebtus ette pandud; tema wastas: teataw aed olla küll wäga wana ja lagunend, ja tema olla seda kaa peene leppade ja kuuse okstega parandanud, see pärast et see ade kaa temale selle poolest kasuks olla, et tema loomad ei saa siis kohe möisa pöllu peale minna, aga pöletand ei olla tema seda aeda mite, waid köige walla loomade karjatsed olla seda aeda pöletanud, mida kaa tule asemed tunnistada, mis selle aja ligidal on.

Ette said Arowalla möisa teumehed Jaan Soone ja Jaan Braun kutsutud, selle asja üle tunnistust andnud; nemad tunnistasid: minewa, 1887 a. sügisel olnud seal kül wähe parem aed, kui nüid, sest talwel olla sealt roikaid ära wiidud, kuna seal nüid aga möned roikad maas olla, neile aga olla see teadmata, kes seda aeda on pöletanud.

Jääb poolele, kunni selgemad tunnistust saab.

Arowalla päris härra Riesenkampff kaebas, kirjaga, sest 27. Juuli kp. 1888 N 87:

Tossi Otto Luiskmann'i sauna juurest möisa pöllu eest on, arwata 3/4 wersta aeda ära warastud ja kuida palju inimesi ütlewad, on Tossi Otto seda ära pöletanud, selle pärast palub see möisa walitsus seda asja ette wötta ja Tossi Ottole 50 rubla möisale kahju tasumist möista.

Ette kutsutud Arowallast Tossi Otto Luiskmann ja sai temale härra Risenkampffi kaebtus ette pandud; tema wastas: teataw aed olla küll wäga wana ja lagunend, ja tema olla seda kaa peene leppade ja kuuse okstega parandanud, see pärast et see ade kaa temale selle poolest kasuks olla, et tema loomad ei saa siis kohe möisa pöllu peale minna, aga pöletand ei olla tema seda aeda mite, waid köige walla loomade karjatsed olla seda aeda pöletanud, mida kaa tule asemed tunnistada, mis selle aja ligidal on.

Ette said Arowalla möisa teumehed Jaan Soone ja Jaan Braun kutsutud, selle asja üle tunnistust andnud; nemad tunnistasid: minewa, 1887 a. sügisel olnud seal kül wähe parem aed, kui nüid, sest talwel olla sealt roikaid ära wiidud, kuna seal nüid aga möned roikad maas olla, neile aga olla see teadmata, kes seda aeda on pöletanud.

Jääb poolele, kunni selgemad tunnistust saab.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS