Lena Tirik, Johani tüttar, oma isa eestkostmises kaebas, et metsawaht Dawit Wiksi teda moisa kartohwli wõtmise juures sõimanud, ja kartohwlidega wiskanud ja wimati ajanud kõige sõsarega töö juurest ära, nii et mõlemad iknud.
Kaewataw Dawit Wiksi arwas selle peale, et need tüdrukud jätnud kartohwlid maha, kui kül ta neid mitto körd manitsenud nema ei kuulnud - löönud ta neid ei olla.
1. tunistaja Dawit Albre, Pokkalt, arwas et ta sest tülist ei teada.
2. tunistaja An Perrajerw tunistas: mina es näe enne kui Dawid teise inimise Lena Tiriki wau peale pandis, - löömist mina ja es näe.
Moisteti: Et kaebajal löömisega rahule jääda ehk parembad tunistust ette tuua.
See otsus sai kohtu käijatele kuulutud.
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Kilter
Kirjutaja F. Thal <allkiri>
Lena Tirik, Johani tüttar, oma isa eestkostmises kaebas, et metsawaht Dawit Wiksi teda moisa kartohwli wõtmise juures sõimanud, ja kartohwlidega wiskanud ja wimati ajanud kõige sõsarega töö juurest ära, nii et mõlemad iknud.
Kaewataw Dawit Wiksi arwas selle peale, et need tüdrukud jätnud kartohwlid maha, kui kül ta neid mitto körd manitsenud nema ei kuulnud - löönud ta neid ei olla.
1. tunistaja Dawit Albre, Pokkalt, arwas et ta sest tülist ei teada.
2. tunistaja An Perrajerw tunistas: mina es näe enne kui Dawid teise inimise Lena Tiriki wau peale pandis, - löömist mina ja es näe.
Moisteti: Et kaebajal löömisega rahule jääda ehk parembad tunistust ette tuua.
See otsus sai kohtu käijatele kuulutud.
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Kilter
Kirjutaja F. Thal <allkiri>
