PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
118
Daatum24.10.1886
Protokolli number79
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mikkel Vallavanem

Märt Akkerta, selle wallaliige, tulli ette ning kaebas, et Mihklilaade õhtul 29. Septembril s. a. Melliste kõrtsi poolt kodu poole sõites, Kastre wallawanema Jaan Mosesega ühes, kelle wankri peale ka rätsep Karl Sõru tulnud - mäkke üles minnes läinud ta ja see rätsep Karl Sõru wankri päält maha, kes wõtnud wäitse wälja ja lõhkunud temale wäitsega näu hirmsast ära, ilma et neil enne tülli olnud, Jaan Mosese tulnud wiimati appi aitanud haawad ja were kinni mähkida ning saatnud süidlase kohtumaija kinni.

Tunistaja Jaan MosesKastrest, kutsuti ette, kes tunistas mina sõitsin tol körral Tartost laadalt, Melliste kõrtsi juurest tulli minuga ühes peale kaebaja Märt Akkerta ja selle wenna J. Akkerta ka weel Karl Sõru olnu kutsumata (ühes) minu wankre pääle, Mäksa piiris, tee pääl orus läksiwad nemad wankri päält maha, ja selle wahe sees kui mina edasi sõitsin, olli Karl Sõru kaebajad Märt Akkertajad wäitsega näust hirmsast ära lõhkunud, kelle wend Jakob Akkerta minule järele jooksis, kui mina selle peale senna läksin, leidsin et Märt Akkerta hirmsast werega koos olli, aitasin tema haawasid kinni panna, süidlane Karl Sõru aga pistis üle nurme oma kodu poole jooksma, kuho mina siis mitme mehega järele läksin, kus ta minnu kui mõrtsuk ähwardas malgaga lüja, ent wiimati sain mina temast jagu ning lasksin teda kinni köita ja Mäksa konturisse wija. Enne neil tülli ei ole.

Kaewataw Karl Sõru ei ole täna kutsumise peale ette tulnud.

Moisteti: Et 7. Nowembriks s. a. ka kaewataw Karl Sõru ette kutsu, kes käsi peale täna ei ole tulnud.

Wallawanem:

Kirjutaja: F. Thal. <allkiri>

Märt Akkerta, selle wallaliige, tulli ette ning kaebas, et Mihklilaade õhtul 29. Septembril s. a. Melliste kõrtsi poolt kodu poole sõites, Kastre wallawanema Jaan Mosesega ühes, kelle wankri peale ka rätsep Karl Sõru tulnud - mäkke üles minnes läinud ta ja see rätsep Karl Sõru wankri päält maha, kes wõtnud wäitse wälja ja lõhkunud temale wäitsega näu hirmsast ära, ilma et neil enne tülli olnud, Jaan Mosese tulnud wiimati appi aitanud haawad ja were kinni mähkida ning saatnud süidlase kohtumaija kinni.

Tunistaja Jaan MosesKastrest, kutsuti ette, kes tunistas mina sõitsin tol körral Tartost laadalt, Melliste kõrtsi juurest tulli minuga ühes peale kaebaja Märt Akkerta ja selle wenna J. Akkerta ka weel Karl Sõru olnu kutsumata (ühes) minu wankre pääle, Mäksa piiris, tee pääl orus läksiwad nemad wankri päält maha, ja selle wahe sees kui mina edasi sõitsin, olli Karl Sõru kaebajad Märt Akkertajad wäitsega näust hirmsast ära lõhkunud, kelle wend Jakob Akkerta minule järele jooksis, kui mina selle peale senna läksin, leidsin et Märt Akkerta hirmsast werega koos olli, aitasin tema haawasid kinni panna, süidlane Karl Sõru aga pistis üle nurme oma kodu poole jooksma, kuho mina siis mitme mehega järele läksin, kus ta minnu kui mõrtsuk ähwardas malgaga lüja, ent wiimati sain mina temast jagu ning lasksin teda kinni köita ja Mäksa konturisse wija. Enne neil tülli ei ole.

Kaewataw Karl Sõru ei ole täna kutsumise peale ette tulnud.

Moisteti: Et 7. Nowembriks s. a. ka kaewataw Karl Sõru ette kutsu, kes käsi peale täna ei ole tulnud.

Wallawanem:

Kirjutaja: F. Thal. <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS