PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1883-1889)

LeidandmedEAA.3476.1.74
Kaader
41
42
Daatum18.05.1884
Protokolli number36
Protokolli teema3. Laenusuhted

Ette tuli Jaan Otter Hallikult ja andis üles, et Jakob Otterklau on minewa sügise tema käest ristikheina seemet ostnud ja muist ära maksnud ja 5 Rubla raha maksmatta jätnud, tema nõwwab se 5 rubla raha kohe kätte saada. Selle nõudmise pääle wastutas Jakob Otterklau, et Jaan Otter on 7 aastad tagasi tema käest 13 rubla raha wõlgo wõtnud ja 10 rubla on ära maksnud ja 3 rubla maksmatta jätnud selle perast on tema 3 rubla sest riistikheina seemne rahast omale pidanud ja 2 rubla on se kord kohe tagasi pakkunud aga Otter pole mitte wõtnud. Jaan Otter ja Jakob Otterklau tulid teist kord ette ja ütlesid et nemad on isikeskis ära leppinud.

                                                         Pea kohtumees P. Holst xxx

                                                         Kohtumees M. Laumets xxx

                                                         Kohtumees J. Mihkelson xxx  

                                                         Kogokonna kirjutaja G. Merzin.

Lõppetus kel 1 peale lõunat.

Ette tuli Jaan Otter Hallikult ja andis üles, et Jakob Otterklau on minewa sügise tema käest ristikheina seemet ostnud ja muist ära maksnud ja 5 Rubla raha maksmatta jätnud, tema nõwwab se 5 rubla raha kohe kätte saada. Selle nõudmise pääle wastutas Jakob Otterklau, et Jaan Otter on 7 aastad tagasi tema käest 13 rubla raha wõlgo wõtnud ja 10 rubla on ära maksnud ja 3 rubla maksmatta jätnud selle perast on tema 3 rubla sest riistikheina seemne rahast omale pidanud ja 2 rubla on se kord kohe tagasi pakkunud aga Otter pole mitte wõtnud. Jaan Otter ja Jakob Otterklau tulid teist kord ette ja ütlesid et nemad on isikeskis ära leppinud.

                                                         Pea kohtumees P. Holst xxx

                                                         Kohtumees M. Laumets xxx

                                                         Kohtumees J. Mihkelson xxx  

                                                         Kogokonna kirjutaja G. Merzin.

Lõppetus kel 1 peale lõunat.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS