Tüdruk Marri Kibbal oma wenna Johan Kibbali eestkostmises tulli ette ning kaebas, et tema ennine peremees Kusta Makke teda 13 Webruari kuus 1885 ära maganud - mille järele temal siis 1 Nowembril 1885 poeg sündinud. Ta olnud siis tema juures teenimas ja nüüd tema, Kusta Makke käest oma pojale leiba 10 rubla aastast 10 aastat läbi.
Kaewataw Kusta Makke kutsuti ette, kes salgas, et temal ei olla kaebajaga tegemist olnud, kes tüdruk siis warsti peale arwatud äramagamise tema peale seda süidi pannud et ta tema naeseks oleks saanud, nii et siis see wallawalitsus teda siis Kreistohtre juure läbikaemiseks saatnud wöörmündre Jaan Mollokiga, et see kaebtus weel wara olnud, ei olla tohtre teda siis läbikaenud, Tartust tohtre juurest tagasi tulles, üksi Jaan Molloki sulasega, sest et nema peremehe Tartuhe maha jätnud, olla ta, tüdruk Marri Kibbal selle poisile Jaan Kollinale 3 rubla maksnud, et ta temale tema Kusta Makke rehnungi peale lapse teeks, ja olla see wist siis ka seda teinud.
See pois Jaan Kollina kutsuti ette, kes arwas, et see mitte õige ei olla, mis üks narri jutt olla.
Tema peremees Jaan Mollok arwas kusimise peale, et ta wiinud selle tüdruku kül 21. Märzi kuus 1885 Tartuhe kreistohtri juure, kus tohtre teda aga mitte üle ei kaenud, enge arwanud seda weel warra olla ning kutsunud paari kuu eest tagasi, Tartust tagasi sõitnud see tüdruk Marri Kibbal kül tema sulase Jaan Kollinaga üksi ja teda Jaan Mollokit maha, miks pärast ta ei teada. See tüdruk käinud ka õppetaja juures, siis kaewataw Kusta Makke teist naesest wõtnud - mis lepping neil sääl sündinud, ta ei teada.
Moistus: Et kaebajal 2 nädale sees õppetaja käest selle üle üks tunistus siia tuua.
See otsus sai k. k. kuulutud.
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Karl Tennosar
Kohtumees Kusta Wahhi
Kirj. F. Thal <allkiri>
Tüdruk Marri Kibbal oma wenna Johan Kibbali eestkostmises tulli ette ning kaebas, et tema ennine peremees Kusta Makke teda 13 Webruari kuus 1885 ära maganud - mille järele temal siis 1 Nowembril 1885 poeg sündinud. Ta olnud siis tema juures teenimas ja nüüd tema, Kusta Makke käest oma pojale leiba 10 rubla aastast 10 aastat läbi.
Kaewataw Kusta Makke kutsuti ette, kes salgas, et temal ei olla kaebajaga tegemist olnud, kes tüdruk siis warsti peale arwatud äramagamise tema peale seda süidi pannud et ta tema naeseks oleks saanud, nii et siis see wallawalitsus teda siis Kreistohtre juure läbikaemiseks saatnud wöörmündre Jaan Mollokiga, et see kaebtus weel wara olnud, ei olla tohtre teda siis läbikaenud, Tartust tohtre juurest tagasi tulles, üksi Jaan Molloki sulasega, sest et nema peremehe Tartuhe maha jätnud, olla ta, tüdruk Marri Kibbal selle poisile Jaan Kollinale 3 rubla maksnud, et ta temale tema Kusta Makke rehnungi peale lapse teeks, ja olla see wist siis ka seda teinud.
See pois Jaan Kollina kutsuti ette, kes arwas, et see mitte õige ei olla, mis üks narri jutt olla.
Tema peremees Jaan Mollok arwas kusimise peale, et ta wiinud selle tüdruku kül 21. Märzi kuus 1885 Tartuhe kreistohtri juure, kus tohtre teda aga mitte üle ei kaenud, enge arwanud seda weel warra olla ning kutsunud paari kuu eest tagasi, Tartust tagasi sõitnud see tüdruk Marri Kibbal kül tema sulase Jaan Kollinaga üksi ja teda Jaan Mollokit maha, miks pärast ta ei teada. See tüdruk käinud ka õppetaja juures, siis kaewataw Kusta Makke teist naesest wõtnud - mis lepping neil sääl sündinud, ta ei teada.
Moistus: Et kaebajal 2 nädale sees õppetaja käest selle üle üks tunistus siia tuua.
See otsus sai k. k. kuulutud.
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Karl Tennosar
Kohtumees Kusta Wahhi
Kirj. F. Thal <allkiri>
