PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (22.06.1873-20.02.1876)

LeidandmedEAA.2797.1.3
Kaader
161
Daatum12.12.1875
Protokolli number94
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.; 9. Sõim ja vägivald

Selsammal päiwal

Polele jänu Brottocoli pale sest 18 Juli s a sub No 41 Jürri Pastaku kaibusen wasta Carl Dombergi.

Jürri Pastako naine marri tullo nink wastas küssimise päle, et temma ei ollew mitte kohtomehi ei minki sugguste roppu sõnnuga sõimanu, kui temma nännu et kohto mehe om lasknu Dombergi poistel tema aijast Ristk haina ärra wija sis om temma mannu lännu nink illosast üttelnu et teije koggoni ülle kohhud teete, ni sammute kui jälle hao motsast Dombergil ärra annite

ütles Jürri Pastak ei walla wannemb JKuk tijab kül kelle jaos se matük om kui kewaja kartiteka man käüs, et minno oma nink jääb ka minno ommas nink Domberg om tedda kats aastat pruuknu toine aasta keswan tinawo Ristk hainan.

Wallawannemb JKuk ütles nemma minnu mannu Kewwaja kutsewa kige karditeka, nink õijendime sedda wahed selges; et Dombergil mitte ei olles õigust olnu Pastaku ma tükkist wilja wotta.

Päkohtomees Peter Küllaots ja kohto mees Jaan Tilik nõudsiwa kumbki omma sõimamise eest 50 Rubl.

Otsus

Moistetus saij: 1, Jürri Pastako naine Marri peäb kohtomeste sõimamise eest ärra masma 6 Rubl, kogo kona waeste Ladiku hääs trahwi 2, Carl Domberg saab tullewas kohto päiwas tallitus nink ristk haina perrast otsus antus. moistus saije Marri Pastak kuludut es olle raho selle mõistusega.

Päkohtome abbi 1 Joko

kohtome abbi

kohtomees:

kohtomees: Jaan Tilik

kohtomees Jaak Kotkas

Selsammal päiwal

Polele jänu Brottocoli pale sest 18 Juli s a sub No 41 Jürri Pastaku kaibusen wasta Carl Dombergi.

Jürri Pastako naine marri tullo nink wastas küssimise päle, et temma ei ollew mitte kohtomehi ei minki sugguste roppu sõnnuga sõimanu, kui temma nännu et kohto mehe om lasknu Dombergi poistel tema aijast Ristk haina ärra wija sis om temma mannu lännu nink illosast üttelnu et teije koggoni ülle kohhud teete, ni sammute kui jälle hao motsast Dombergil ärra annite

ütles Jürri Pastak ei walla wannemb JKuk tijab kül kelle jaos se matük om kui kewaja kartiteka man käüs, et minno oma nink jääb ka minno ommas nink Domberg om tedda kats aastat pruuknu toine aasta keswan tinawo Ristk hainan.

Wallawannemb JKuk ütles nemma minnu mannu Kewwaja kutsewa kige karditeka, nink õijendime sedda wahed selges; et Dombergil mitte ei olles õigust olnu Pastaku ma tükkist wilja wotta.

Päkohtomees Peter Küllaots ja kohto mees Jaan Tilik nõudsiwa kumbki omma sõimamise eest 50 Rubl.

Otsus

Moistetus saij: 1, Jürri Pastako naine Marri peäb kohtomeste sõimamise eest ärra masma 6 Rubl, kogo kona waeste Ladiku hääs trahwi 2, Carl Domberg saab tullewas kohto päiwas tallitus nink ristk haina perrast otsus antus. moistus saije Marri Pastak kuludut es olle raho selle mõistusega.

Päkohtome abbi 1 Joko

kohtome abbi

kohtomees:

kohtomees: Jaan Tilik

kohtomees Jaak Kotkas


TAGASI KUVA MÄRGENDUS