Vana-Koiola: Protokolliraamat (1867-1869)
| Leidandmed | EAA.3388.1.1 |
|---|---|
| Kaader |  45 |
| Daatum | 30.04.1868 |
| Protokolli teema | 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud |
Wanna Koijola koggokonna kohtun sel 30 april 1868.
Mihkel Ostra kaibap, et Karl Kahha ke wäe-tennistussest walja tulli, om temma pool 27 päiwa üllespetus sanu, ja ei olle mitte kiik hinda ärra masnu, mes neil olnu kõnneldu, enge om ennegi 2 rbl ärra sanu; seperrast tahhap ta et se soldat weel tem(m)ale 160 kop massas.
Karl Kahha ütlep et temma ni paljo paiwi ei olle Mihkli pool olnu, se perrast ei olle täl ka mitte massa ja om temma naisele weel kängi parrandanu.
Selle päle saije tennistust nõwwetus. - ei ollew keddagi man olnu kui na kaupa teiwa ei ka sis - kui Karl Mihkli poolt ärra tulnu. -
Mõistetu: Selle et neide asjal märastki selget tunnistust ei olle nink mõllema toine toise kaest saija ütlewa ollewat., seperrast saap neide assi tühjas arwatus, ja Mihkel Ostra ei sa Karl Kahha käest middagi. -
Kog. kohtowan(n)emb J Pihho
Kohtomees Peep Tobre´
do do Thom. Häm(m)alan(n)e
Kirjotaja P Blaik
Wanna Koijola koggokonna kohtun sel 30 april 1868.
Mihkel Ostra kaibap, et Karl Kahha ke wäe-tennistussest walja tulli, om temma pool 27 päiwa üllespetus sanu, ja ei olle mitte kiik hinda ärra masnu, mes neil olnu kõnneldu, enge om ennegi 2 rbl ärra sanu; seperrast tahhap ta et se soldat weel tem(m)ale 160 kop massas.
Karl Kahha ütlep et temma ni paljo paiwi ei olle Mihkli pool olnu, se perrast ei olle täl ka mitte massa ja om temma naisele weel kängi parrandanu.
Selle päle saije tennistust nõwwetus. - ei ollew keddagi man olnu kui na kaupa teiwa ei ka sis - kui Karl Mihkli poolt ärra tulnu. -
Mõistetu: Selle et neide asjal märastki selget tunnistust ei olle nink mõllema toine toise kaest saija ütlewa ollewat., seperrast saap neide assi tühjas arwatus, ja Mihkel Ostra ei sa Karl Kahha käest middagi. -
Kog. kohtowan(n)emb J Pihho
Kohtomees Peep Tobre´
do do Thom. Häm(m)alan(n)e
Kirjotaja P Blaik