Ilmusid ette Taewere Weikse Turpsi taluperemees Tõnis Männik ning tema poeg Juulius Männik, ning palusid protokolli wõtta järgmine leping, mis nemad teinud.
I
Tõnis Männik kui Taewere walla Weikse Turpsi kroonu rendi talu õigusline pidaja, annab wanadusepärast oma koha oma poija Juulius Männikule keige maja ja põllu kraamiga jäädawaks pidamiseks ja omanduseks ära, mispärast ka Juulius Männik saab Balti Domenowi Walitsusele selle talu peremeheks kinnitamiseks ette pantud.
II.
Juulius Männik kohustab ennast keik selle koha peal olewad ja ettetulewad maksud, kroonu maksud ja rendi raha ja keik muud talu maksud täiesti ära maksta.
III.
Isa Tõnis Männik annab alles siis oma Weikse Turpsi koha poja Juulius Männiku kätte, kui see juba Balti Domenowi Walitsuse poolt selle talu peremeheks on kinnitud saanud.
IV.
Et Juulius Männik mitte weel täie ealine ei ole, siis saab tema käemehe oma isa Tõnis Männiku walimise järgi, aga kui teda (isa) enam ei peaks olema, siis tema ema Mari Männiku arwamise järgi.
V.
Juulius Männik tõotab ja lubab et tema selle koha eestõigust, nii kaua kui tema isa Tõnis Männik wõi ema Mari Männik elab, mitte kellegi kätte ära ei anna ega müi, ning ei ole kellegil mingit õigust seda talu eesõigust Juulius Männiku käest ära wõtta.
VI.
Juulius Männik annab oma isale ja emale täieliku ülespidamise ja ihu katte, kuni nende surmani aga kui Juulius Männik wanemad halwasti ülewal peab ning oma wanemate rahul olemist ei teeni, annab aasta kohta järgmise moona
(12) kaksteistkümmend wakka rukkid
(12) kaksteistkümmend wakka odre
(7) seitse wakka kaeru,
ühe lehmale heinad ja suwel karjamaa, niisamma ka kahe lambale;
üks siga peab ka üles kaswatud ja nuumatud saama,
ka aija maad peab Juulius Männik oma isale andma üks poolwakkamad tema tahtmise järgi.
Ka annab siis tema weel oma wanematele nende moona ligi iga aasta /15 rubl.) wiisteistkümme rubla ja kui teine ära peaks neist surema, annab tema seda sellele kes weel elab.
Keik seda tunnitawad Tõnis Männik ning poeg Juulius Männik oma allkirjadega tõeks, et nemad nende eelüteldud tingimistega rahul on ja et ta Tõnis Männik oma koha eesõiguse oma poja Juulius Männikul ära annab ja Juulius Männikul ei ole teiste pärijatele selle eest mitte midagi wälja maksta, ning nõuda samma kohustab ennast Juulius Männik keik need tingimised mis ees pool nimetud täiesti täita.
Tõnis Männik /allkiri/
Juulius Männik /allkiri/
1897 aastal Juuni kuu 13 päewal on see sinane leping ning lepingu tegijate Tõnis Männiku ning Juulius Männiku käe allkirjad Taewere walla kohtu poolt tõeks tunnistud ja kinnitud et need inimesed kohtul tuntud.
/allkirjad/
Ilmusid ette Taewere Weikse Turpsi taluperemees Tõnis Männik ning tema poeg Juulius Männik, ning palusid protokolli wõtta järgmine leping, mis nemad teinud.
I
Tõnis Männik kui Taewere walla Weikse Turpsi kroonu rendi talu õigusline pidaja, annab wanadusepärast oma koha oma poija Juulius Männikule keige maja ja põllu kraamiga jäädawaks pidamiseks ja omanduseks ära, mispärast ka Juulius Männik saab Balti Domenowi Walitsusele selle talu peremeheks kinnitamiseks ette pantud.
II.
Juulius Männik kohustab ennast keik selle koha peal olewad ja ettetulewad maksud, kroonu maksud ja rendi raha ja keik muud talu maksud täiesti ära maksta.
III.
Isa Tõnis Männik annab alles siis oma Weikse Turpsi koha poja Juulius Männiku kätte, kui see juba Balti Domenowi Walitsuse poolt selle talu peremeheks on kinnitud saanud.
IV.
Et Juulius Männik mitte weel täie ealine ei ole, siis saab tema käemehe oma isa Tõnis Männiku walimise järgi, aga kui teda (isa) enam ei peaks olema, siis tema ema Mari Männiku arwamise järgi.
V.
Juulius Männik tõotab ja lubab et tema selle koha eestõigust, nii kaua kui tema isa Tõnis Männik wõi ema Mari Männik elab, mitte kellegi kätte ära ei anna ega müi, ning ei ole kellegil mingit õigust seda talu eesõigust Juulius Männiku käest ära wõtta.
VI.
Juulius Männik annab oma isale ja emale täieliku ülespidamise ja ihu katte, kuni nende surmani aga kui Juulius Männik wanemad halwasti ülewal peab ning oma wanemate rahul olemist ei teeni, annab aasta kohta järgmise moona
(12) kaksteistkümmend wakka rukkid
(12) kaksteistkümmend wakka odre
(7) seitse wakka kaeru,
ühe lehmale heinad ja suwel karjamaa, niisamma ka kahe lambale;
üks siga peab ka üles kaswatud ja nuumatud saama,
ka aija maad peab Juulius Männik oma isale andma üks poolwakkamad tema tahtmise järgi.
Ka annab siis tema weel oma wanematele nende moona ligi iga aasta /15 rubl.) wiisteistkümme rubla ja kui teine ära peaks neist surema, annab tema seda sellele kes weel elab.
Keik seda tunnitawad Tõnis Männik ning poeg Juulius Männik oma allkirjadega tõeks, et nemad nende eelüteldud tingimistega rahul on ja et ta Tõnis Männik oma koha eesõiguse oma poja Juulius Männikul ära annab ja Juulius Männikul ei ole teiste pärijatele selle eest mitte midagi wälja maksta, ning nõuda samma kohustab ennast Juulius Männik keik need tingimised mis ees pool nimetud täiesti täita.
Tõnis Männik /allkiri/
Juulius Männik /allkiri/
1897 aastal Juuni kuu 13 päewal on see sinane leping ning lepingu tegijate Tõnis Männiku ning Juulius Männiku käe allkirjad Taewere walla kohtu poolt tõeks tunnistud ja kinnitud et need inimesed kohtul tuntud.
/allkirjad/
