Jaan Woitka, tuulemölder, kaebas, et Mihkel Kurwits teda wargast teutanud. Tun. Peter Int ja An Reikmann.
Kaewataw Mihkel Kurwits salgas.
1. Tunistaja Peeter Int tunistas: Mihkel Kurwits kõneles, minu poeg saanud weskil juure, kui möldre poeg teist matti tahtnud kottist warastada, mis weskile wiidud - sellepärast ta teda löönud, Jaan Kurwits möldre poega.
2. Tun. An Reikmann tunistas: möldre poeg Hendrik ikkis suust ja nõnast olli weri wäljas mis Jaan Kurwits löönud - mina wiisin oma jahu weskile, weski es joose, et tuult es ole, need poisid nakkasiwad esite nii kui nalja pärast rüselema, wiimati wiha pärast, - wiimati läks Jaan Kurwits ilma jahwatamata kodu nagu minagi.
Moistus: Et Mihkel Kurwitsal 2 rubla waeste laadi hääks trahwi maksa on, tema poja Jaanil aga pekso pärast weel ette tulla.
See otsus sai k. k. kuulutud.
Pääkohtumees Jaan Koord <allkiri>
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Karl Tennosar
Kirj. F. Thal <allkiri>
Jaan Woitka, tuulemölder, kaebas, et Mihkel Kurwits teda wargast teutanud. Tun. Peter Int ja An Reikmann.
Kaewataw Mihkel Kurwits salgas.
1. Tunistaja Peeter Int tunistas: Mihkel Kurwits kõneles, minu poeg saanud weskil juure, kui möldre poeg teist matti tahtnud kottist warastada, mis weskile wiidud - sellepärast ta teda löönud, Jaan Kurwits möldre poega.
2. Tun. An Reikmann tunistas: möldre poeg Hendrik ikkis suust ja nõnast olli weri wäljas mis Jaan Kurwits löönud - mina wiisin oma jahu weskile, weski es joose, et tuult es ole, need poisid nakkasiwad esite nii kui nalja pärast rüselema, wiimati wiha pärast, - wiimati läks Jaan Kurwits ilma jahwatamata kodu nagu minagi.
Moistus: Et Mihkel Kurwitsal 2 rubla waeste laadi hääks trahwi maksa on, tema poja Jaanil aga pekso pärast weel ette tulla.
See otsus sai k. k. kuulutud.
Pääkohtumees Jaan Koord <allkiri>
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Karl Tennosar
Kirj. F. Thal <allkiri>
