Olliwad kutsumise pääle ette tulnud:
Leno Rätsep, kaewatawa naene, kes tõendas küsimise peale, et sel 31. Märzil s. a. nende talus need arwatud hobuse wargad selle hobusega sees ei käinud, ta neid ei näinud, Peter Tamm, kes 1/2 wersta kaugel, waletada, tema tahta sel moodul seda talu enesele ehk oma sugulastele, - tema mees Mihkel Rättsep olnud kõik see päew pojaga metsas, ja olla ka ilmsüita.
4. Tunistaja Karl Kibbal, Mäksalt, ei ole ka täna ette tulnud, olla aga kohtumehe Karl Kiltrile tunistanud, et ta olla näinud 31. Märzil s. a. kui 2 meest halli hobusega Mihkel Rättseppa tallu sisse sõitnud.
5. Tunistaja Johann Laar, kõrtsimees Pokka Mellistest, ei ole täna ette tulnud.
Moistus: Kuna kaewataw Mihkel Rättsep nii wõrd süidi, et ta 31. Märzil s. a. õhtul, kui ta metsast kodu tulnud ja wallapolitsei kaebajaga senna wargaid otsima tulnud, ei ole juhatanud kaebajad wargade jälgede peale, kedi ta õhtul halli hobusega metsa poole sõitwad näinud, - siis oleks temal selle eest 3 rubla trahwi selle waeste laadi hääks ja 2 körra siia käimise eest kaebaja ja selle seltsimehe Hendrik Trukkelile a' 3 = 6 rubla maksa, - kaebajal aga Johann Laari ülesandmise järele see hobuse waras Jüri Akkertaja, kes Tartus elab, oma Tähtwere wallapolitsei ette kutsuda on, kohtu alla tõmbamise tarbeks.
See otsus sai kohtu käijatele tän sel 7. Augustil s. a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järele kuulutud ja suurema kohtu käimise tarbeks õppuse lehet wälja antud, et nemad molemad rahule ei olnud.
Kaewataw Mihkel Rättsep tõendas peale see, et tunistaja Peter Tamm olla tema wihamees, ei woida selleperast tunistaja olla, teine tunistaja Johann Suurmets olla tema sugulane, kes tahta tema maija, et ta woiks Zobbi Hendriki tüttard naeseks saada, ning olla nendel nõuu ühte peetud, teda sel moodul talust lahti teha.
/:4597:/
Pääkohtumees Jaan Koord <allkiri>
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Karl Tennosar
Kirjutaja: F. Thal <allkiri>
Olliwad kutsumise pääle ette tulnud:
Leno Rätsep, kaewatawa naene, kes tõendas küsimise peale, et sel 31. Märzil s. a. nende talus need arwatud hobuse wargad selle hobusega sees ei käinud, ta neid ei näinud, Peter Tamm, kes 1/2 wersta kaugel, waletada, tema tahta sel moodul seda talu enesele ehk oma sugulastele, - tema mees Mihkel Rättsep olnud kõik see päew pojaga metsas, ja olla ka ilmsüita.
4. Tunistaja Karl Kibbal, Mäksalt, ei ole ka täna ette tulnud, olla aga kohtumehe Karl Kiltrile tunistanud, et ta olla näinud 31. Märzil s. a. kui 2 meest halli hobusega Mihkel Rättseppa tallu sisse sõitnud.
5. Tunistaja Johann Laar, kõrtsimees Pokka Mellistest, ei ole täna ette tulnud.
Moistus: Kuna kaewataw Mihkel Rättsep nii wõrd süidi, et ta 31. Märzil s. a. õhtul, kui ta metsast kodu tulnud ja wallapolitsei kaebajaga senna wargaid otsima tulnud, ei ole juhatanud kaebajad wargade jälgede peale, kedi ta õhtul halli hobusega metsa poole sõitwad näinud, - siis oleks temal selle eest 3 rubla trahwi selle waeste laadi hääks ja 2 körra siia käimise eest kaebaja ja selle seltsimehe Hendrik Trukkelile a' 3 = 6 rubla maksa, - kaebajal aga Johann Laari ülesandmise järele see hobuse waras Jüri Akkertaja, kes Tartus elab, oma Tähtwere wallapolitsei ette kutsuda on, kohtu alla tõmbamise tarbeks.
See otsus sai kohtu käijatele tän sel 7. Augustil s. a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järele kuulutud ja suurema kohtu käimise tarbeks õppuse lehet wälja antud, et nemad molemad rahule ei olnud.
Kaewataw Mihkel Rättsep tõendas peale see, et tunistaja Peter Tamm olla tema wihamees, ei woida selleperast tunistaja olla, teine tunistaja Johann Suurmets olla tema sugulane, kes tahta tema maija, et ta woiks Zobbi Hendriki tüttard naeseks saada, ning olla nendel nõuu ühte peetud, teda sel moodul talust lahti teha.
/:4597:/
Pääkohtumees Jaan Koord <allkiri>
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Karl Tennosar
Kirjutaja: F. Thal <allkiri>
