Metsawaht Jaan Kärik kaebas, et Mihkel Rätsep teda minewa körd kohtumajas teutanud, nii kui oleks ta tol öösel tüdrukuide juures käinud ja lasknud oma hobuse ära warastada ja nõuda nüüd hobust temma käest.

Kaewataw Mihkel Kilk kutsuti ette, kes wabandas, et kaebaja teutanud teda enne.

1. Tunistaja Hendrik Moses tunistas: Kaewataw ütles too körd, sina käit öösel tüdrukuide juurde ja es näe omma hobust wahtida, lasit ära warastada.

2. Tunistaja Märt Grünbach tunistas nisama.

3. Tunistaja Jaan Mollok tunistas jälle nisama.

Moistus: Et selle teutuse eest Mihkel Rättseppal 1 rubla trahwi maksa ehk 12 tunni wangi trahwi kanda oleks.

See otsus sai k. k. kuulutud ja sai kaewataw wangi trahwi alla pantud.

Pääkohtumees Jaan Koord <allkiri>

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Karl Tennosar

Kirjutaja F. Thal <allkiri>