Mina Int kaebas, et peremees Jaan Michelson teda kiusata, maja põletajaks teda teinud, sõimata ja tööga ei olla rahule, siis paluda ta teda kohe 1/2 aja päält teenistusest tema juurest lahti moista.
| Tema palk olla |
15 rubla raha 2 leisikat linnu 2 naela willu |
| kätte olla ta sellest saanud |
7 rubla 1 leisikas linnu |
| weel sees |
8 rubla 1 leisikas linnu 2 naela willu |
Selle peale arwas kaewataw peremees Jaan Michelson, et see tüdruk küll nurmes tööd teha - mujal mitte, pidagi kohtumehet ise teda körrast läbi, siis saaks nad näha, mis ta teep.
Moistus: Kuna kaewataw peremees Jaan Mihkelson käseb kohtumeestel ise seda tüdrukud proomiks wõtta, siis on sellest arwata, et ta teda ei taha ja nad edaspidi ühte ei saaks enam sündima, siis oleks see tüdruk kohe teenistusest lahti lasta, ning jääks see sees olewa palk = 11,30 K. peremehele teenimata aja eest ja ei ole sellest ühtegi temal wälja maksa.
See otsus sai k. k. kuulutud. Mina Int lubas peremehele 1 saada rätti eest 45 K. ja peale see kubja käest 1 päawa eest 30 K. sisse nõuda = wälja maksa = 75 K.
Pääkohtumees J Koord <allkiri>
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Karl Tennosar
Kirj. F. Thal <allkiri>
30 Oktr 87 75 K. laati maksetud.
Mina Int kaebas, et peremees Jaan Michelson teda kiusata, maja põletajaks teda teinud, sõimata ja tööga ei olla rahule, siis paluda ta teda kohe 1/2 aja päält teenistusest tema juurest lahti moista.
| Tema palk olla |
15 rubla raha 2 leisikat linnu 2 naela willu |
| kätte olla ta sellest saanud |
7 rubla 1 leisikas linnu |
| weel sees |
8 rubla 1 leisikas linnu 2 naela willu |
Selle peale arwas kaewataw peremees Jaan Michelson, et see tüdruk küll nurmes tööd teha - mujal mitte, pidagi kohtumehet ise teda körrast läbi, siis saaks nad näha, mis ta teep.
Moistus: Kuna kaewataw peremees Jaan Mihkelson käseb kohtumeestel ise seda tüdrukud proomiks wõtta, siis on sellest arwata, et ta teda ei taha ja nad edaspidi ühte ei saaks enam sündima, siis oleks see tüdruk kohe teenistusest lahti lasta, ning jääks see sees olewa palk = 11,30 K. peremehele teenimata aja eest ja ei ole sellest ühtegi temal wälja maksa.
See otsus sai k. k. kuulutud. Mina Int lubas peremehele 1 saada rätti eest 45 K. ja peale see kubja käest 1 päawa eest 30 K. sisse nõuda = wälja maksa = 75 K.
Pääkohtumees J Koord <allkiri>
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Karl Tennosar
Kirj. F. Thal <allkiri>
30 Oktr 87 75 K. laati maksetud.
