PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
148
149
Daatum16.10.1887
Protokolli number70
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Kilter Kohtumees
Karl Tennosar Kohtumees
Jaan Kord Peakohtumees

Metsawaht Jaan Kärik kaebas, et Kol. Märt Sirge karjapois olnud oma karjaga keeletud rae, 4 elajad ajanud ta kinni ja annud ilmpandi rahata kätte. Ta nõuda 3 rubla.

Kaewataw Märt Sirge, kolonits Kastrest, arwas, et see karjapois ilm tema käsuta senna läinud - palus leppida.

Moisteti: Et Märt Sirgel 14 p. sees 1,50 Kop. selle eest metsawalitsusele ära maksa ja ennist trahwi 2 rubla.

See otsus sai kohtu k. kuulutud. Jäiwa rahule.

Pääkohtumees J. Koord <allkiri>

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Karl Tennosar

Kirj. F. Thal <allkiri>

Metsawaht Jaan Kärik kaebas, et Kol. Märt Sirge karjapois olnud oma karjaga keeletud rae, 4 elajad ajanud ta kinni ja annud ilmpandi rahata kätte. Ta nõuda 3 rubla.

Kaewataw Märt Sirge, kolonits Kastrest, arwas, et see karjapois ilm tema käsuta senna läinud - palus leppida.

Moisteti: Et Märt Sirgel 14 p. sees 1,50 Kop. selle eest metsawalitsusele ära maksa ja ennist trahwi 2 rubla.

See otsus sai kohtu k. kuulutud. Jäiwa rahule.

Pääkohtumees J. Koord <allkiri>

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Karl Tennosar

Kirj. F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS