Metsawaht Jaan Kärik kaebas, et Mäksamoisa kolonitsad Kusta Jaanikese ja Peeter Laari elajad olnud tihti moisa rae pääl, kedi ta 5 körd wälja ajanud. Nüüd nõuda ta 3 rubla trahwi, - 14 elaja päält.

Kaewataw Kusta Jaanikene arwas, et tema elajad olnud siis Peter Laari karjuse all - ta sest ei teadagi - Peter Laar arwas, et ta 1 rubla ju kinniwõtmise eest maksnud.

Moistus: Kuna sel weike poisil 14 elajad hoida olnud, ja ta neid hoida ei jõudnud, siis oleks nendel kumalgi weel 1 rubla = 2 rubla metsawalitsusele 14 p. sees juure maksa - selle järele Peter Laaril toppelt, et need tema karjuse alla olnud.

See otsus sai k. k. kuulutud.

Pääkohtumees Jaan Koord <allkiri>

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Karl Tennosar

Kirj. F. Thal <allkiri>