PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
153
Daatum06.09.1868
Protokolli number111
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Reinold Kohtumees
Johan Werrew Peakohtumees
Jaan Libbesi Kohtumees

Moisawallitsus kaibab et minnewa töisipäiw 2 näddale eest moisa kärner Grünwaldi perris herra leidnu moisa kõrtsi man istuwad, arwab jomisse pääl etc. nink töiselt ei olla ta kässu päle omma naise essa linna ärrä winu.

Kärner Grünwald wabbandab 1. et ta pallunu herrat, temmale ni kaua aiga anda kui ta omma naise essale kohha leida, ni pea kui ta winu ta tedda ka ärrä. 2. et ta läinud õlle pruli perra, se nakkanu omma jalga mässima, selle aja sissen läinud ta kõrtsi mannu n. tahtnu Kawastuhe sõnna sata.

Moisteti: 1) Et Kärner jõe weerde, kos kõrts on, asja perrast läinud ei olle tal süidi leitu,

2) Et temmal kui latsel omma naise essa olles piddada olnu, siski piddi ta herra käsku täitma, et kül ni rutto kui tahtminne seperrast et ta piddanu kohta essite otsima, ei woi süidi moista, kunna ta ka essite kohha otsimisse tarbis aiga anda herrat pallunu.

Se otsus sai neile kulutud.

Moisawallitsus kaibab et minnewa töisipäiw 2 näddale eest moisa kärner Grünwaldi perris herra leidnu moisa kõrtsi man istuwad, arwab jomisse pääl etc. nink töiselt ei olla ta kässu päle omma naise essa linna ärrä winu.

Kärner Grünwald wabbandab 1. et ta pallunu herrat, temmale ni kaua aiga anda kui ta omma naise essale kohha leida, ni pea kui ta winu ta tedda ka ärrä. 2. et ta läinud õlle pruli perra, se nakkanu omma jalga mässima, selle aja sissen läinud ta kõrtsi mannu n. tahtnu Kawastuhe sõnna sata.

Moisteti: 1) Et Kärner jõe weerde, kos kõrts on, asja perrast läinud ei olle tal süidi leitu,

2) Et temmal kui latsel omma naise essa olles piddada olnu, siski piddi ta herra käsku täitma, et kül ni rutto kui tahtminne seperrast et ta piddanu kohta essite otsima, ei woi süidi moista, kunna ta ka essite kohha otsimisse tarbis aiga anda herrat pallunu.

Se otsus sai neile kulutud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS