PROTOKOLL

Taevere: Aktiraamat (1897-1904)

LeidandmedEAA.3543.1.58
Kaader
31
Daatum22.01.1899
Protokolli number1
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Tirmann Peakohtumees
Silla Kirjutaja

Ilmusid ette Taewere Littowere Leppiku talu peremees Hans Jaani p. Tirmann ning tema esimine poeg Hans Tirmann ja palusid maha kirjutada kuidas seisab:

Mina Hans Tirmann andsin juba 16 Nowembril 1890 aastal oma Taewere wallas olewa Littowere Leppiku rendi talu ₦ 50 oma poeg Hans Tirmanni pruukimiseks, kes seda ka senini pidanud on, aga tänsest päewast saadik annan mina selle rendi talu eesõiguse jäädawaks omanduseks oma esimise poea Hans Tirmannile ära, nõnda et see ka Balti kroonu maade Walitsuse poolt selle talu peremeheks kinnitud wõib saada.

Poeg Hans Tirmann lubas see Taewere Littowere Leppiku rendi talu ₦ 50 eesõiguse ja selle talu pidamise omale jäädawaks omanduseks wastu wõtta.

Selle lepingu tõenduseks on lepingu tegijad oma nimed siia alla kirjutanud 

Hans Jaani p. Tirmann ei mõista kirjutada, tema eest ta palwe peale alla kirjutanud: H. Saks /allkiri/

H. Tirmann/allkiri/

1899 aastal Januari kuu 22 päewal on see sinane leping ning lepingu tegijate Hans Jaani p. Tirmanni eest kes ise kirjutada ei mõista Hans Saksa ja Hans  Tirmanni käe allkirjad Taewere walla kohtu poolt ustawaks tunnistatud, sest et need inimesed kohtule tuntud.

/allkirjad/

Ilmusid ette Taewere Littowere Leppiku talu peremees Hans Jaani p. Tirmann ning tema esimine poeg Hans Tirmann ja palusid maha kirjutada kuidas seisab:

Mina Hans Tirmann andsin juba 16 Nowembril 1890 aastal oma Taewere wallas olewa Littowere Leppiku rendi talu ₦ 50 oma poeg Hans Tirmanni pruukimiseks, kes seda ka senini pidanud on, aga tänsest päewast saadik annan mina selle rendi talu eesõiguse jäädawaks omanduseks oma esimise poea Hans Tirmannile ära, nõnda et see ka Balti kroonu maade Walitsuse poolt selle talu peremeheks kinnitud wõib saada.

Poeg Hans Tirmann lubas see Taewere Littowere Leppiku rendi talu ₦ 50 eesõiguse ja selle talu pidamise omale jäädawaks omanduseks wastu wõtta.

Selle lepingu tõenduseks on lepingu tegijad oma nimed siia alla kirjutanud 

Hans Jaani p. Tirmann ei mõista kirjutada, tema eest ta palwe peale alla kirjutanud: H. Saks /allkiri/

H. Tirmann/allkiri/

1899 aastal Januari kuu 22 päewal on see sinane leping ning lepingu tegijate Hans Jaani p. Tirmanni eest kes ise kirjutada ei mõista Hans Saksa ja Hans  Tirmanni käe allkirjad Taewere walla kohtu poolt ustawaks tunnistatud, sest et need inimesed kohtule tuntud.

/allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS