PROTOKOLL

Rae: Vaida-Aruvalla ühendatud kogukonnakohtu protokolliraamat (1887-1890)

LeidandmedEAA.2640.1.8
Kaader
97
98
Daatum28.08.1889
Protokolli number18 V
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Roosmann Peakohtumees
Mihkel Tamm Kohtumees
Madis Allert Kohtumees
J.J. Sepper Kirjutaja

Ette tuli Waidast Jaan Attim ja kaebas: tema tütar Miina olnud Waitas Juhan Siimsoni juurdes, aasta peale, teenimas, kes aga teda enne aastat teenistusest ära ajand.

Jaan Attim palus kohut, tema tütre heaks, Juhan Siimsoni käest, 1 püt rukid talwseks leiwaks mõista.

Juhan Siimson wastas, et tema ei ole mitte Jaan Attimi tütart teenistusest ära ajand, waid tema olla ise ära läinud, ja nõudis see pärast käte antud palgast, 13 rubla 17 kop., muist tagasi, sest tema pidada ära läinud tüdruku asemele inimese palkama, kes möisa kartohwli päewad ära teeb.

Kohus pakus neile leppitust, mis peale nemad teine teisega nönda ära leppisid, et kump kumbagi käest midagi ei nöua ja Jaan Attimi tütar wõib minna, kus ise soowib.

Kohtu peawanem J. Roosmann XXX

Kohtu kõrwasmees M. Tamm (allkiri)

Kohtu kõrwasmees M. Allert (allkiri)

Kirjutaja J.J. Sepper (allkiri)

Ette tuli Waidast Jaan Attim ja kaebas: tema tütar Miina olnud Waitas Juhan Siimsoni juurdes, aasta peale, teenimas, kes aga teda enne aastat teenistusest ära ajand.

Jaan Attim palus kohut, tema tütre heaks, Juhan Siimsoni käest, 1 püt rukid talwseks leiwaks mõista.

Juhan Siimson wastas, et tema ei ole mitte Jaan Attimi tütart teenistusest ära ajand, waid tema olla ise ära läinud, ja nõudis see pärast käte antud palgast, 13 rubla 17 kop., muist tagasi, sest tema pidada ära läinud tüdruku asemele inimese palkama, kes möisa kartohwli päewad ära teeb.

Kohus pakus neile leppitust, mis peale nemad teine teisega nönda ära leppisid, et kump kumbagi käest midagi ei nöua ja Jaan Attimi tütar wõib minna, kus ise soowib.

Kohtu peawanem J. Roosmann XXX

Kohtu kõrwasmees M. Tamm (allkiri)

Kohtu kõrwasmees M. Allert (allkiri)

Kirjutaja J.J. Sepper (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS