PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1867-1869)

LeidandmedEAA.3388.1.1
Kaader
55
Daatum01.06.1868
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Wanna Koiola koggokonna kohtun, Wissel sel 1. junil 1868.

Küstne Mattisson kaibap, et Josep Jager om minnewa talwe 2 peddajat mahha räggonu ja tahtnu ärra wija ent kui üts mees om sedda nännu, sis om temma ne mõtsast wimada jatnu; tõine om 9" üts 10 tolli kannu päält jämme olnu.

Kewwaja om jälle 2 kõiwo - 8 tolli tõine 10 tolli jämme olnu mõtsast ärra warrastanu, kumba walla woormonder Josep Kurwitz om ülle kaenu.

Köstne Mattisson jättap warga trahwimise kohtu hole alla.

Josep Jager üttel se kiik kül õige ollewat ja palles et Köstne temmaga ärra leppis.

Wanna Koiola koggokonna kohtun, Wissel sel 1. junil 1868.

Küstne Mattisson kaibap, et Josep Jager om minnewa talwe 2 peddajat mahha räggonu ja tahtnu ärra wija ent kui üts mees om sedda nännu, sis om temma ne mõtsast wimada jatnu; tõine om 9" üts 10 tolli kannu päält jämme olnu.

Kewwaja om jälle 2 kõiwo - 8 tolli tõine 10 tolli jämme olnu mõtsast ärra warrastanu, kumba walla woormonder Josep Kurwitz om ülle kaenu.

Köstne Mattisson jättap warga trahwimise kohtu hole alla.

Josep Jager üttel se kiik kül õige ollewat ja palles et Köstne temmaga ärra leppis.