PROTOKOLL

Taevere: Aktiraamat (1897-1904)

LeidandmedEAA.3543.1.58
Kaader
34
35
36
37
Daatum03.04.1899
Protokolli number4
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Tirmann Peakohtumees
Silla Kirjutaja

Taewere Jälewere küla Tiidu talu peremehe Jaan Wiilipi palwe peale, kes praegu haige, ilmusid täna Taewere kogukonna kohtu eestnik M. Tirmann ja kirjutaja Silla Tiidu talusse suusõnalist testamenti maha kirjutama selle üle kuidas ta oma järel jäedawa liikuwa, liikumata waranduse ja raha peale oma surma pärantada jättab.

Testamendi tegija Jaan Wiilip on praegu täiesti targa mõistuse juures ning on siis järgmine testament tema suusõnaliku etteütlemist mööda tunnistajate Taewere walla meeste Mihkel Willemi p. Wilu ja Hendrik Jaani p. Tammanni juures olemisel maha kirjutud kuidas seisab:

Minu järel jäedawa Taewere rendi talu Tiidu ühes keige liikuwa ja liikumata warandusega mis selles talus on, pärandab nii pea peale minu surma minu esimisest abielust poeg Hans Wiilip, miööe wastu poeg Hans selles talus annab minu järel jäedawa lese Juulale, kuni selle surmani prii korter üks tagumine kammer ja tarwiline üles pidamine ja peab sellest talu moona ja põhu peal üks lehm pidama. Nõnda samma peab poeg Hans keige minu II abielust lastele kuni 15 aastase wanuseni selles talus tarwiline korter ja ülespidamine ja riie andma ja tütar lapsi küla koolis ning poeg lapsi ka weel kihelkonna koolis koolitama.

Liikuwast warandusest ning keige omale saadawa liikuwa ja liikumata waranduse eest mida poeg Hans omale saab, peab ta minu I abielust wanema poea Jaanile wiiskümmend rubla (50 rubla) sula rahas wälja maksma, kus sellel siis enam midagi nõudmist minu järel jäedawa liikumata ja liikuwa waranduse kohta pole, sest et suurem jägu temale tulewad warandust sula rahas kätte annud olen, ning nüüd wiimase osa weel ta wend Hans (50 rubla) wiiskümmend rubla maksab, aga minu naese Juula ja II abielust lastele Jüri, Kadri, Sohwi, Hendrik ja Juulile maksab poeg Hans iga ühele üks sada rubla (100 rubla) kokku (500 rubla) wiissada rubla, ning maksab wälja naese Juulale siis kui see nõuab, aga lastele siis kui 21 aastad wanaks saanud, aga kui nendest kellekil ennem tarwis peaks olema, siis sellel juhtel peab ka ennem maksma, ning annab ka minu naese Juulale üks lehm wäärt 25 rubla ja üks hobune wäärt (65 rubla) kuuskümmend wiis rubla aga iga II abielust lastele üks lehm wäärt 25 rubla, 1 siga ja üks lammas, mida nendele kätte annab siis kui need nõuawad. Ka peab poeg Hans oma wõera ema Juulale hobust sõita andma.

Kui aga mina enne 29 Septembrit s.a. ära peaks surema ning see 2 aastane sälg ja need kari loomad alles on, mis mina Hugo Kaeriku käest oma wõla tasumiseks wõtsin, ning mitte tarwilik talu kari pole, siis saawad minu naene ja II abielust lapsed need loomad ja see sälg omale, kui aga minul rohkem elupäiwi peaks olema, siis saan need ise ära müüma ning pole siis enam neid loomi õigus poeg Hansu käest nõuda.

Minu järel jäedawast sula rahast pärandab minu esimesest abielust tütar Mari kes nüüd mehel /300 rubla) kolmsada rubla, kui mina sellele mitte seda enne oma surma ise ära maksnud pole, aga siis keik sellest üle jäedaw raha, niihästi see mis minu oma käes kui ka seda mis laenuks antud pärantawad minu naese Juula ja (II) teisest abielust lapsed ühe wõrra.

Minu surnud tütre Anne pärijatel ei ole minu järel jäedawa earanduse kohta midagi nõudmist, sest et see oma jägu kätte saanud ning ka ei ole minu järel jäedawa Taewere wallas olewa Tiidu talu kohta, mida esimesest abi elust noorema poea Hansu pärandada jätan kes mind teenib, minu poeg Jaanil midagi nõudmist, sest et selle ta waranduse osa rahas käes, mida juba siis wälja maksin, kui minu juurest ära läks ning weel ainult 50 rubla poeg Hansu käest saada on.

Testamendi tegija Jaan Wiilip ei mõista kirjutada siis tema palwe peale alla kirjutanud ta naese wend: Hans Muru /allkiri/

Tunnistajad: Hendrik Tamman /allkiri/

Mihkel Willo /allkiri/

1899 aastal Aprilli kuu 3 päewal on see sinane  testament, testam,endi tegija Jaan Wiilipi eest, kes ise kirjutada ei mõista ja tema palwe peale alla kirjutanud Hans Muru ja tunnistajate Hendrik Tammanni ja Mihkel Wilu käe allkirjad Taewere walla kohtu poolt ustawaks tunnistatud, sest et need inimesed kohtule tuntud.

/allkirjad/

Taewere Jälewere küla Tiidu talu peremehe Jaan Wiilipi palwe peale, kes praegu haige, ilmusid täna Taewere kogukonna kohtu eestnik M. Tirmann ja kirjutaja Silla Tiidu talusse suusõnalist testamenti maha kirjutama selle üle kuidas ta oma järel jäedawa liikuwa, liikumata waranduse ja raha peale oma surma pärantada jättab.

Testamendi tegija Jaan Wiilip on praegu täiesti targa mõistuse juures ning on siis järgmine testament tema suusõnaliku etteütlemist mööda tunnistajate Taewere walla meeste Mihkel Willemi p. Wilu ja Hendrik Jaani p. Tammanni juures olemisel maha kirjutud kuidas seisab:

Minu järel jäedawa Taewere rendi talu Tiidu ühes keige liikuwa ja liikumata warandusega mis selles talus on, pärandab nii pea peale minu surma minu esimisest abielust poeg Hans Wiilip, miööe wastu poeg Hans selles talus annab minu järel jäedawa lese Juulale, kuni selle surmani prii korter üks tagumine kammer ja tarwiline üles pidamine ja peab sellest talu moona ja põhu peal üks lehm pidama. Nõnda samma peab poeg Hans keige minu II abielust lastele kuni 15 aastase wanuseni selles talus tarwiline korter ja ülespidamine ja riie andma ja tütar lapsi küla koolis ning poeg lapsi ka weel kihelkonna koolis koolitama.

Liikuwast warandusest ning keige omale saadawa liikuwa ja liikumata waranduse eest mida poeg Hans omale saab, peab ta minu I abielust wanema poea Jaanile wiiskümmend rubla (50 rubla) sula rahas wälja maksma, kus sellel siis enam midagi nõudmist minu järel jäedawa liikumata ja liikuwa waranduse kohta pole, sest et suurem jägu temale tulewad warandust sula rahas kätte annud olen, ning nüüd wiimase osa weel ta wend Hans (50 rubla) wiiskümmend rubla maksab, aga minu naese Juula ja II abielust lastele Jüri, Kadri, Sohwi, Hendrik ja Juulile maksab poeg Hans iga ühele üks sada rubla (100 rubla) kokku (500 rubla) wiissada rubla, ning maksab wälja naese Juulale siis kui see nõuab, aga lastele siis kui 21 aastad wanaks saanud, aga kui nendest kellekil ennem tarwis peaks olema, siis sellel juhtel peab ka ennem maksma, ning annab ka minu naese Juulale üks lehm wäärt 25 rubla ja üks hobune wäärt (65 rubla) kuuskümmend wiis rubla aga iga II abielust lastele üks lehm wäärt 25 rubla, 1 siga ja üks lammas, mida nendele kätte annab siis kui need nõuawad. Ka peab poeg Hans oma wõera ema Juulale hobust sõita andma.

Kui aga mina enne 29 Septembrit s.a. ära peaks surema ning see 2 aastane sälg ja need kari loomad alles on, mis mina Hugo Kaeriku käest oma wõla tasumiseks wõtsin, ning mitte tarwilik talu kari pole, siis saawad minu naene ja II abielust lapsed need loomad ja see sälg omale, kui aga minul rohkem elupäiwi peaks olema, siis saan need ise ära müüma ning pole siis enam neid loomi õigus poeg Hansu käest nõuda.

Minu järel jäedawast sula rahast pärandab minu esimesest abielust tütar Mari kes nüüd mehel /300 rubla) kolmsada rubla, kui mina sellele mitte seda enne oma surma ise ära maksnud pole, aga siis keik sellest üle jäedaw raha, niihästi see mis minu oma käes kui ka seda mis laenuks antud pärantawad minu naese Juula ja (II) teisest abielust lapsed ühe wõrra.

Minu surnud tütre Anne pärijatel ei ole minu järel jäedawa earanduse kohta midagi nõudmist, sest et see oma jägu kätte saanud ning ka ei ole minu järel jäedawa Taewere wallas olewa Tiidu talu kohta, mida esimesest abi elust noorema poea Hansu pärandada jätan kes mind teenib, minu poeg Jaanil midagi nõudmist, sest et selle ta waranduse osa rahas käes, mida juba siis wälja maksin, kui minu juurest ära läks ning weel ainult 50 rubla poeg Hansu käest saada on.

Testamendi tegija Jaan Wiilip ei mõista kirjutada siis tema palwe peale alla kirjutanud ta naese wend: Hans Muru /allkiri/

Tunnistajad: Hendrik Tamman /allkiri/

Mihkel Willo /allkiri/

1899 aastal Aprilli kuu 3 päewal on see sinane  testament, testam,endi tegija Jaan Wiilipi eest, kes ise kirjutada ei mõista ja tema palwe peale alla kirjutanud Hans Muru ja tunnistajate Hendrik Tammanni ja Mihkel Wilu käe allkirjad Taewere walla kohtu poolt ustawaks tunnistatud, sest et need inimesed kohtule tuntud.

/allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS