Selsammal päiwal
Et keiserliko Tarto Silla kohto een kirja päle sest 23 Januar sub No 768 saije kogokonna polizei poolt Seppa Jaan Iwwani Sepa riista sel 26 Januar s a Läbbi kaetus, nink ülle Takseritus temma Essa Hindrik/Jaan Iwwanil kätte andmises ent et seen ülle kaemisen Moisa rentnik Riwes ütles ommal Seppaga wõlga ollew nink neid Sepa tö riisto olles mõnni suremb, tük olles sanu kinni hoijetus, nink ne peenemba riista Hindrik Iwwanil kätte antus, Hindrik Iwwan es wõtta neid ka mitte enge jätse kiik Beter Riwese hoolde senis kui Sep Jaan Iwwan saab essi üts kõrd omma asja selletama. - Sis saije kottosligo walla pollizei poolt Tolsammal kõrral kiik ne Sepa riista Surempa asja kirja tükki wiesi ülles pantus nink wäikese asja said kotti nink kasti sisse nink pittati alla kinni pantus Mõisa kõrra perralisi aita - nimmeld ollid riisto 1 Ratta Lõõts 1, kruustuk 1, allasi 1 4 pare pihte 1, kats Suurt hamrid 1, Kats wäehmat, Kruwi lehed, nink massinad
päle selle saije Beter Riwisel käsk antus, kogokona kohtoman, oma Mona, nink wõlla perrast selletust tetta.
Peter Riwis olli tulnu, nink andis kogokonna kohtole ülles, et temmal Sep Jaan Iwwaniga nida wisi aasta päle leppitu et Sep tema Mõisa tööd kiik teeb mis tarwis lähab, nink kui mõisa tööd ei olle woip temma wälja tööd tetta. Sepa tö riisto olnud mõisal, jaos nink Iwwanil oma riist... selle ette om Rentnik Riwes andnu, ommalt poolt korteri, ellada, Monas olnud lepitu, nimmelt
| kuus 6 wak rükki |
raha perra |
12 Rubl. |
cop |
| 1, 4 wak keswi |
dito |
8 |
|
| 1 3 Bund leisikat sola |
dito |
1 |
35 |
| 1 3 Bund leisikat Heringit |
do |
3 |
|
| 1, 16 wak kertowlid |
dito |
3 Rub, |
30 |
| raha perra tuleb |
Suma |
27 Rub |
65 kop |
Sellest om Sep wälja sanu selged raha 37 Rubl 80 cop
mona jaost
| 1 leisikas sola |
raha pera |
|
45 |
| 1 leisikas Heringit |
" |
1 |
" |
| 1 wak kartowlid |
" |
|
55 cp. |
| ülle ültse tulleb |
Suma kokko. Sum |
39 Rub |
80 |
kohto poolt saije monast pole aasta ette mis Sep om kohto käimisen ärra wiitnu Raha perra 27 Rub 65 p. poles arwatus - Sis jääb perra 13 Rubl, 82 1/2 kop
walja antu tulleb maha 25 Rubl. 97 1/2, kop.
kedda Peter Riwis peäb Sepa käest taggasi sama
Otsus
Et Sepp Jaan Iwwan enne omma ärra minnegid perremehe Beter Riwise waijel omma asja ärra ei olle selletanu, - Jääb selle kogokonna kohto Sepa Jaan Iwwani Sepa tö riista kogokonna plizei ülle kaemise perra senis kinni Moisa aita selle ülles anto Riwise ette wälja antu 25 Rubl, hob, 97 1/2 cp. wõlla eest senis saisma, mõisa aita - seni kui Sep Jaan Iwwan üts kõrd wälja tulleb, nink omma asja Peter Riwisega ärra selledat, saab omma tö riista kogokonna polizeii ülle kaemise nink kinni pannemise perra jälle hausast taggasi
Päkohtomees Peter Küllaots
kohtomees Jaan Tilik
kohtomees Johann Tido
kogokonna wannemb J Tiggane
Selsammal päiwal
Et keiserliko Tarto Silla kohto een kirja päle sest 23 Januar sub No 768 saije kogokonna polizei poolt Seppa Jaan Iwwani Sepa riista sel 26 Januar s a Läbbi kaetus, nink ülle Takseritus temma Essa Hindrik/Jaan Iwwanil kätte andmises ent et seen ülle kaemisen Moisa rentnik Riwes ütles ommal Seppaga wõlga ollew nink neid Sepa tö riisto olles mõnni suremb, tük olles sanu kinni hoijetus, nink ne peenemba riista Hindrik Iwwanil kätte antus, Hindrik Iwwan es wõtta neid ka mitte enge jätse kiik Beter Riwese hoolde senis kui Sep Jaan Iwwan saab essi üts kõrd omma asja selletama. - Sis saije kottosligo walla pollizei poolt Tolsammal kõrral kiik ne Sepa riista Surempa asja kirja tükki wiesi ülles pantus nink wäikese asja said kotti nink kasti sisse nink pittati alla kinni pantus Mõisa kõrra perralisi aita - nimmeld ollid riisto 1 Ratta Lõõts 1, kruustuk 1, allasi 1 4 pare pihte 1, kats Suurt hamrid 1, Kats wäehmat, Kruwi lehed, nink massinad
päle selle saije Beter Riwisel käsk antus, kogokona kohtoman, oma Mona, nink wõlla perrast selletust tetta.
Peter Riwis olli tulnu, nink andis kogokonna kohtole ülles, et temmal Sep Jaan Iwwaniga nida wisi aasta päle leppitu et Sep tema Mõisa tööd kiik teeb mis tarwis lähab, nink kui mõisa tööd ei olle woip temma wälja tööd tetta. Sepa tö riisto olnud mõisal, jaos nink Iwwanil oma riist... selle ette om Rentnik Riwes andnu, ommalt poolt korteri, ellada, Monas olnud lepitu, nimmelt
| kuus 6 wak rükki |
raha perra |
12 Rubl. |
cop |
| 1, 4 wak keswi |
dito |
8 |
|
| 1 3 Bund leisikat sola |
dito |
1 |
35 |
| 1 3 Bund leisikat Heringit |
do |
3 |
|
| 1, 16 wak kertowlid |
dito |
3 Rub, |
30 |
| raha perra tuleb |
Suma |
27 Rub |
65 kop |
Sellest om Sep wälja sanu selged raha 37 Rubl 80 cop
mona jaost
| 1 leisikas sola |
raha pera |
|
45 |
| 1 leisikas Heringit |
" |
1 |
" |
| 1 wak kartowlid |
" |
|
55 cp. |
| ülle ültse tulleb |
Suma kokko. Sum |
39 Rub |
80 |
kohto poolt saije monast pole aasta ette mis Sep om kohto käimisen ärra wiitnu Raha perra 27 Rub 65 p. poles arwatus - Sis jääb perra 13 Rubl, 82 1/2 kop
walja antu tulleb maha 25 Rubl. 97 1/2, kop.
kedda Peter Riwis peäb Sepa käest taggasi sama
Otsus
Et Sepp Jaan Iwwan enne omma ärra minnegid perremehe Beter Riwise waijel omma asja ärra ei olle selletanu, - Jääb selle kogokonna kohto Sepa Jaan Iwwani Sepa tö riista kogokonna plizei ülle kaemise perra senis kinni Moisa aita selle ülles anto Riwise ette wälja antu 25 Rubl, hob, 97 1/2 cp. wõlla eest senis saisma, mõisa aita - seni kui Sep Jaan Iwwan üts kõrd wälja tulleb, nink omma asja Peter Riwisega ärra selledat, saab omma tö riista kogokonna polizeii ülle kaemise nink kinni pannemise perra jälle hausast taggasi
Päkohtomees Peter Küllaots
kohtomees Jaan Tilik
kohtomees Johann Tido
kogokonna wannemb J Tiggane