PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
160
Daatum25.10.1868
Protokolli number139
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Werrew Peakohtumees
Jaan Reinold Kohtumees
Jaan Libbesi Kohtumees
Jürri Konnimus Kohtumees

Perremees Peter Reis kaibas, et temma essa Johan Reis ei woida tedda ei ka temma naist Marri sukkugi nähha, ei tahta temmale warrandussest ossa anda ei ka 6 aasta palka, nemma omma naisega nõudwa sedda ja puhhast rahhulist ello - kunna ka temma käen kontrakt on - siski tehha naine kui töiset maja tööd, ilma et ta leiba essi woib wõtta, mis lukku takkan olla.

Kaewataw Johan Reis ütleb, et temma nenda halw ei olla - ta ennege to körd ühhe halwa sõnna temma naisele üttelnu, ei keelda ta temma naisele ka söki,- nisamma ka mitte maija ei ka warrandussest ossa, kellest ta jo 1 hobbene kätte sanu, mis 6 aasta eest 20 rubl. eest ostet ja ta nüüd 5 rubl. eest ärrä müinu. Wimati lubbas ta temmale leppitamisse perra:

2 lehma

1 õhwi, mis ta essi ostnu 3 rubla eest

1 wanna lammas, nüüd kätte anda, et ta willa saab,

1 zigga, weike emmis

1 hobbene, 11 aast. - kelle eest Peter Reis sel süggisel 10 rubl. essale masma peab, - ent essa lubbas sel süggisel pojale weel 1 kassuk tehha, mis ta wõlgo - Peter naine aitab maja tööd tehha ja nakkab essi erralde riet teggema.

Moisteti: Et se lepping kindmast jäda, et neide wahhel se teotaminne mahha jäda nink illuste ühhen ni kui enne ellama nakkata on.

Se otsus sai neile kulutud.

Perremees Peter Reis kaibas, et temma essa Johan Reis ei woida tedda ei ka temma naist Marri sukkugi nähha, ei tahta temmale warrandussest ossa anda ei ka 6 aasta palka, nemma omma naisega nõudwa sedda ja puhhast rahhulist ello - kunna ka temma käen kontrakt on - siski tehha naine kui töiset maja tööd, ilma et ta leiba essi woib wõtta, mis lukku takkan olla.

Kaewataw Johan Reis ütleb, et temma nenda halw ei olla - ta ennege to körd ühhe halwa sõnna temma naisele üttelnu, ei keelda ta temma naisele ka söki,- nisamma ka mitte maija ei ka warrandussest ossa, kellest ta jo 1 hobbene kätte sanu, mis 6 aasta eest 20 rubl. eest ostet ja ta nüüd 5 rubl. eest ärrä müinu. Wimati lubbas ta temmale leppitamisse perra:

2 lehma

1 õhwi, mis ta essi ostnu 3 rubla eest

1 wanna lammas, nüüd kätte anda, et ta willa saab,

1 zigga, weike emmis

1 hobbene, 11 aast. - kelle eest Peter Reis sel süggisel 10 rubl. essale masma peab, - ent essa lubbas sel süggisel pojale weel 1 kassuk tehha, mis ta wõlgo - Peter naine aitab maja tööd tehha ja nakkab essi erralde riet teggema.

Moisteti: Et se lepping kindmast jäda, et neide wahhel se teotaminne mahha jäda nink illuste ühhen ni kui enne ellama nakkata on.

Se otsus sai neile kulutud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS