Rentnik Tanneberg kaibas jo sel 4. Oktobril sisse, 1., et Gusta Brunnow olla 3 körd suwwel temma nurmest ristikheino warrastanu kedda temmale Indo An ja Fridrich Leppiko emmand Helene woida tunnistada, ja 2., olla Gusta Brunnow temmale omma wälja päält ellajid köijega etc. kinni püidnu, wargusse wisil, kelle eest ta piddanu temmale pandi rahha masma, henda pahhandama ja aiga wiitma, sedda woida temmal al nimmetud tunnistada. Ta pallub sädust möda tedda selle ülle kohto teo eest trahwida muido ei woida ta sedda kohta ennamb piddada temma kiuso perrast, ja selle eest et ta nüüd 8 körd ilm aigo tost sadik kui temma sisse kaiwanu, siin kohto man käunu, ja Gusta Brunnow ei olle kässu päle ette tulnu, piddada ta temmale kige wähhamb pool sest mis temma päew maksab, se on 7 1/2 rubla ajawiitmisse eest maksma.
1, Tun. Indo An ja Helene Leppik ei ütle middagi teedwad ristiko wargussest.
2, Tunnistaja Jakob Nilus tunnistab 1) et ta näinud Augusti kuun, kui rentnik Tannebergi lehm temma omma ristiku kuhja pääl sönu, ennamb 200 sammo Gusta Brunnowi pirist kaugel, kedda Gusta Brunnowi poeg ja temma naene ommast kaerast läbbi kinni ajanu ja Tanneberg selle eest piddanu 1 rubl. pandi rahha maksma, ja 2) kewwadel wõtnu Gusta Brunnow jälle naisega köije aidast, ja püidnu ühhe hobbese neist kuwwest kinni, mis Tannebergi omma ristiko pääl sönu, se olnu weel möldre hobbene, mis Tannebergi käen töön olnu, ja Tanneberg jälle 1 rubla pandi rahha masma piddanu.
3, Tunnistaja Gusta Brunnow ei ütle melen olla, sedda wagusse wisil ellaja kinni püidmist.
4, Tunnistaja Jakob Kriska ei ütle ka sest midagi teedwad.
5, Tunnistajad Jakob Treial, Johan Goldberg ja Jaan Mitra, tunnistawa kuulnu olla, kui Johan Sikka, Jakob Kriska ja Jakob Nilus tona moisa rehhe man, ka rentnik Tannebergile kõnnelnu, et Gusta Tanneberg käskinu rentnik Tannebergi ellajid kinni püida moisa ma päält etc.
Kaewataw Gusta Brunnow wabbandab, et ta ei olla keddagi sest süidi, nimmelt: et ta se lehm üks pühhapäiw hommungo ommast kaerast kinni wõtnu, Daniel Suits, Sarrakussest sõitnu möda ja näinud - ent kohtomees Dawid Peterson ei ütle kaera södu olla, ennege jälled läinud läbbi. Sedda ühte 1 hobbest piddanu temma naine kinni, selleperrast et ne töise wiis temma tõu wiljan olnu.
Moisteti: Et kaebaja Tannebergil 1) ristiko wargusse perrast ei olle tunnistust, 2) wargusse wisil ellaja pandimisse eest nisamma pudulik tunnistus, on temmal rahhule jäda; 3) et kaewataw Gusta Brunnow 2 körd kohto ette tullemada jänu ja 2 körd ilda tulnu, on temmal Gusta Brunnowil ennege 1 R 20 Kop. trahwi waeste ladikuhe massa, muido wibitus on tunnistajide wälja jämisse perrast sündinu.
Se otsus sai kohto käujile kulutud, sädust möda, ja kaebajale õppusse kirri suremba kohto käumisse tarbis wälja antud, kunna temma tänna, sel 15. Nowembril ülles andis, et ta ei olle selle otsusega rahhul ni kui kaewataw, nink nõuab protokolli.
/:Sel 18. Nov. 1868 prot. antu./
Rentnik Tanneberg kaibas jo sel 4. Oktobril sisse, 1., et Gusta Brunnow olla 3 körd suwwel temma nurmest ristikheino warrastanu kedda temmale Indo An ja Fridrich Leppiko emmand Helene woida tunnistada, ja 2., olla Gusta Brunnow temmale omma wälja päält ellajid köijega etc. kinni püidnu, wargusse wisil, kelle eest ta piddanu temmale pandi rahha masma, henda pahhandama ja aiga wiitma, sedda woida temmal al nimmetud tunnistada. Ta pallub sädust möda tedda selle ülle kohto teo eest trahwida muido ei woida ta sedda kohta ennamb piddada temma kiuso perrast, ja selle eest et ta nüüd 8 körd ilm aigo tost sadik kui temma sisse kaiwanu, siin kohto man käunu, ja Gusta Brunnow ei olle kässu päle ette tulnu, piddada ta temmale kige wähhamb pool sest mis temma päew maksab, se on 7 1/2 rubla ajawiitmisse eest maksma.
1, Tun. Indo An ja Helene Leppik ei ütle middagi teedwad ristiko wargussest.
2, Tunnistaja Jakob Nilus tunnistab 1) et ta näinud Augusti kuun, kui rentnik Tannebergi lehm temma omma ristiku kuhja pääl sönu, ennamb 200 sammo Gusta Brunnowi pirist kaugel, kedda Gusta Brunnowi poeg ja temma naene ommast kaerast läbbi kinni ajanu ja Tanneberg selle eest piddanu 1 rubl. pandi rahha maksma, ja 2) kewwadel wõtnu Gusta Brunnow jälle naisega köije aidast, ja püidnu ühhe hobbese neist kuwwest kinni, mis Tannebergi omma ristiko pääl sönu, se olnu weel möldre hobbene, mis Tannebergi käen töön olnu, ja Tanneberg jälle 1 rubla pandi rahha masma piddanu.
3, Tunnistaja Gusta Brunnow ei ütle melen olla, sedda wagusse wisil ellaja kinni püidmist.
4, Tunnistaja Jakob Kriska ei ütle ka sest midagi teedwad.
5, Tunnistajad Jakob Treial, Johan Goldberg ja Jaan Mitra, tunnistawa kuulnu olla, kui Johan Sikka, Jakob Kriska ja Jakob Nilus tona moisa rehhe man, ka rentnik Tannebergile kõnnelnu, et Gusta Tanneberg käskinu rentnik Tannebergi ellajid kinni püida moisa ma päält etc.
Kaewataw Gusta Brunnow wabbandab, et ta ei olla keddagi sest süidi, nimmelt: et ta se lehm üks pühhapäiw hommungo ommast kaerast kinni wõtnu, Daniel Suits, Sarrakussest sõitnu möda ja näinud - ent kohtomees Dawid Peterson ei ütle kaera södu olla, ennege jälled läinud läbbi. Sedda ühte 1 hobbest piddanu temma naine kinni, selleperrast et ne töise wiis temma tõu wiljan olnu.
Moisteti: Et kaebaja Tannebergil 1) ristiko wargusse perrast ei olle tunnistust, 2) wargusse wisil ellaja pandimisse eest nisamma pudulik tunnistus, on temmal rahhule jäda; 3) et kaewataw Gusta Brunnow 2 körd kohto ette tullemada jänu ja 2 körd ilda tulnu, on temmal Gusta Brunnowil ennege 1 R 20 Kop. trahwi waeste ladikuhe massa, muido wibitus on tunnistajide wälja jämisse perrast sündinu.
Se otsus sai kohto käujile kulutud, sädust möda, ja kaebajale õppusse kirri suremba kohto käumisse tarbis wälja antud, kunna temma tänna, sel 15. Nowembril ülles andis, et ta ei olle selle otsusega rahhul ni kui kaewataw, nink nõuab protokolli.
/:Sel 18. Nov. 1868 prot. antu./
