PROTOKOLL

Rae: Vaida-Aruvalla ühendatud kogukonnakohtu protokolliraamat (1887-1890)

LeidandmedEAA.2640.1.8
Kaader
131
Daatum12.06.1890
Protokolli number16 II
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Roosmann Peakohtumees
Mihkel Tamm Kohtumees
Madis Allert Kohtumees
J.J. Sepper Kirjutaja

Arowalla mõisa omanik Härra G. Riesenkampff pani Waida-Arowalla walla kohtule suu sõnalise palwe ette, ja palus Kubjas Juhan Trei, Tallipois Jakob Naska, Saaremaa mehed Iwan Raamat, Mart Tuts ja Mihkel Kipper, selle töö hobuse üle järele küsida, mis Hr. G. Riesenkampff Tallinna linna politsei Ise jäuskonna Pristawi härra käsu kirja peale on lasknud ära tappa, ja nende inimeste tunnistust protokolli üles panna ja sellest temale, Riesenkampffile, ära kiri anda.

G. Riesenkampff (allkiri)

Selle peale kuulas Waida-Arowalla walla kohus eel nimetud inimesed üle:

1. Arowalla mõisa kubjas Juhan Trei tunnistas, et see töö hobune, mis ees nimetud ja ära tappetud, mite haige ega wigane ei ole olnud, ei kaa mite hirmsa näoga, waid ainult lahja, suure töö pärast mis läbi ka rangid ja sedelga natuke karwu oliwad ära kulutanud. -See hobune on 3 1/2 aasta eest 62 rubla 50 kop. eest, wana töö wankriga ühes ostetud.

Juhan Trei (allkiri)

2. Tallipois Jakob Naska, Arowallast, tunnistas, et see ülemal nimetud hobune mite haige ega wigane ei ole olnud, ei kaa mitte hirmutawa näoga, waid ainult suure töö pärast lahja ja rangid ja sedelga olnud natuke karwa ära kulutanud.

Jakob Naska (allkiri)

3. Saarema mees Karja Kihelkonnast ja Karja Kiriku wallast Iwan Raamat tunnistas, et tema olla selle hobusega kiwa wedanud, olnud tugew wedama, ei ole wigane, haige, ega hirmust nägu olnud, ainult rangid ja sedelga olnud wähe karwa ära õerunud.

Iwan Ramat (allkiri)

4. Saaremaa mehed Karja Kihelkonnast Karja kirikuwalla Mart Tuts ja Karja wallast Mihkel Kipper tunnistasid niisamati, kui Iwan Raamat.

Et Mart Tuts kirja ei oska, see päraast teeb oma nime juure kolm risti 

Mart Tuts XXX

Mihael Kipper (allkiri)

Kohtu eesistuja J. Roosmann XXX

Kohtumõistja M. Tamm (allkiri)

Kohtumõistja M. Allert (allkiri)

Kirjutaja J.J. Sepper (allkiri)

/See protokoll sai Här. G. Riesenkampffile 12. Juuni kp. 1890 a. N 26 al wälja antud./

Arowalla mõisa omanik Härra G. Riesenkampff pani Waida-Arowalla walla kohtule suu sõnalise palwe ette, ja palus Kubjas Juhan Trei, Tallipois Jakob Naska, Saaremaa mehed Iwan Raamat, Mart Tuts ja Mihkel Kipper, selle töö hobuse üle järele küsida, mis Hr. G. Riesenkampff Tallinna linna politsei Ise jäuskonna Pristawi härra käsu kirja peale on lasknud ära tappa, ja nende inimeste tunnistust protokolli üles panna ja sellest temale, Riesenkampffile, ära kiri anda.

G. Riesenkampff (allkiri)

Selle peale kuulas Waida-Arowalla walla kohus eel nimetud inimesed üle:

1. Arowalla mõisa kubjas Juhan Trei tunnistas, et see töö hobune, mis ees nimetud ja ära tappetud, mite haige ega wigane ei ole olnud, ei kaa mite hirmsa näoga, waid ainult lahja, suure töö pärast mis läbi ka rangid ja sedelga natuke karwu oliwad ära kulutanud. -See hobune on 3 1/2 aasta eest 62 rubla 50 kop. eest, wana töö wankriga ühes ostetud.

Juhan Trei (allkiri)

2. Tallipois Jakob Naska, Arowallast, tunnistas, et see ülemal nimetud hobune mite haige ega wigane ei ole olnud, ei kaa mitte hirmutawa näoga, waid ainult suure töö pärast lahja ja rangid ja sedelga olnud natuke karwa ära kulutanud.

Jakob Naska (allkiri)

3. Saarema mees Karja Kihelkonnast ja Karja Kiriku wallast Iwan Raamat tunnistas, et tema olla selle hobusega kiwa wedanud, olnud tugew wedama, ei ole wigane, haige, ega hirmust nägu olnud, ainult rangid ja sedelga olnud wähe karwa ära õerunud.

Iwan Ramat (allkiri)

4. Saaremaa mehed Karja Kihelkonnast Karja kirikuwalla Mart Tuts ja Karja wallast Mihkel Kipper tunnistasid niisamati, kui Iwan Raamat.

Et Mart Tuts kirja ei oska, see päraast teeb oma nime juure kolm risti 

Mart Tuts XXX

Mihael Kipper (allkiri)

Kohtu eesistuja J. Roosmann XXX

Kohtumõistja M. Tamm (allkiri)

Kohtumõistja M. Allert (allkiri)

Kirjutaja J.J. Sepper (allkiri)

/See protokoll sai Här. G. Riesenkampffile 12. Juuni kp. 1890 a. N 26 al wälja antud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS