PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1867-1869)

LeidandmedEAA.3388.1.1
Kaader
59
Daatum01.06.1868
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

kohanimi- Kuitats ?

Peep Lillo kaibap - temma om Mihkel Lillole 26 rubl wõlgo andnu, sest om 3 rubl taggasi massetu, ent 23 rubl ei tahha mittte massa. -

Mihkel Lillo wastut, 26 rubl olle kül lainanu, ent sest om ärra massetu eddimalt 3 rubl, tõist kõrd 10 rubl, se om se kõrd olnu kui Peep Kuitat-

sihe ärra läts, kumba ka kohtumees Peep Tobree tun(n)istas et Mihkel om Pebu pool käunu, ent sedda temma ei olle nännu, kas rahha om temmale  - mastu wai mitte.

Mihkel kaibap et Peep om 1/3 aia maad wõtnu kumma est middagi ei olle masnu, ka nõwwap s.e. 4. rubl. -

Moistetu: Se 10 rubl, mes tõine ütlep mastu, ent tõine masmata ollewat, ent kummaltki poolt tunnistust ei olle, kandwa se kahjo poles, ni et Mihkel Lillo Peep Lillole weel 18 rubl peap masma, selle et temma maad om ilma eest piddanu lääp 3 rubl mahha ni et Mihklil ennegi Pebule 15 rubl massa jääp. -

Katte näddali perrast a.d. ärra massa. -

                                  Kohtowannemb J Pihho

                                      Kohtomees: Peep Tobre´e 

                                      Kohtomees Thomas Häm(m)alän(n)e

                                     Kirjotaja P. Blaik

Peep Lillo kaibap - temma om Mihkel Lillole 26 rubl wõlgo andnu, sest om 3 rubl taggasi massetu, ent 23 rubl ei tahha mittte massa. -

Mihkel Lillo wastut, 26 rubl olle kül lainanu, ent sest om ärra massetu eddimalt 3 rubl, tõist kõrd 10 rubl, se om se kõrd olnu kui Peep Kuitat-

sihe ärra läts, kumba ka kohtumees Peep Tobree tun(n)istas et Mihkel om Pebu pool käunu, ent sedda temma ei olle nännu, kas rahha om temmale  - mastu wai mitte.

Mihkel kaibap et Peep om 1/3 aia maad wõtnu kumma est middagi ei olle masnu, ka nõwwap s.e. 4. rubl. -

Moistetu: Se 10 rubl, mes tõine ütlep mastu, ent tõine masmata ollewat, ent kummaltki poolt tunnistust ei olle, kandwa se kahjo poles, ni et Mihkel Lillo Peep Lillole weel 18 rubl peap masma, selle et temma maad om ilma eest piddanu lääp 3 rubl mahha ni et Mihklil ennegi Pebule 15 rubl massa jääp. -

Katte näddali perrast a.d. ärra massa. -

                                  Kohtowannemb J Pihho

                                      Kohtomees: Peep Tobre´e 

                                      Kohtomees Thomas Häm(m)alän(n)e

                                     Kirjotaja P. Blaik