PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
165
Daatum22.11.1868
Protokolli number158
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Werrew Peakohtumees
Jaan Reinold Kohtumees
Jürri Konnimus Kohtumees

Peter Sotnik nink Johan Kalla kaibasiwa selle ülle, et neil warrastud süggisel kummalgi 1/2 koorma ossa rukki, ülle kige 1 koorma ärrä warrastud, nüüd sanu nemma al nimmetud tunnismeeste läbbi teda, et kolonits Jürri Schwalbe sedda teinud.

Tunnistaja Michel Freijberg tunnistab, et ta näinud, et Jürri Schwalbe kahhe kaera kuhja man olnu maan kas rukki ehk kaerat, sedda ta ei kõnnelnu. Päle selle ükskörd 4 silma al sanu ta Jürri Schwalbega kokko, sis ta heitnu temmale sedda kõnnelemist temmale ette, et kui ta ka näinud, kes temmal sündis kõnnelda. Ado Kerna ja Johan Heide woida parremb tunnistada.

Jürri Schwalbe salgas nüüd, et ta ei olle sedda ette heitnu ei ka warrastanu, ta läinud ossa manno, wimati, tulli wälja et omma linna kakma.

Moisteti: Et tullewa redist need nimmetud tunnismehhed ette tallitada.

Se otsus sai neile kuulutud.

Peter Sotnik nink Johan Kalla kaibasiwa selle ülle, et neil warrastud süggisel kummalgi 1/2 koorma ossa rukki, ülle kige 1 koorma ärrä warrastud, nüüd sanu nemma al nimmetud tunnismeeste läbbi teda, et kolonits Jürri Schwalbe sedda teinud.

Tunnistaja Michel Freijberg tunnistab, et ta näinud, et Jürri Schwalbe kahhe kaera kuhja man olnu maan kas rukki ehk kaerat, sedda ta ei kõnnelnu. Päle selle ükskörd 4 silma al sanu ta Jürri Schwalbega kokko, sis ta heitnu temmale sedda kõnnelemist temmale ette, et kui ta ka näinud, kes temmal sündis kõnnelda. Ado Kerna ja Johan Heide woida parremb tunnistada.

Jürri Schwalbe salgas nüüd, et ta ei olle sedda ette heitnu ei ka warrastanu, ta läinud ossa manno, wimati, tulli wälja et omma linna kakma.

Moisteti: Et tullewa redist need nimmetud tunnismehhed ette tallitada.

Se otsus sai neile kuulutud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS