PROTOKOLL

Rae: Rae vallakohtu aktiraamat (1891-1901)

LeidandmedEAA.2640.1.34
Kaader
3
Daatum28.02.1891
Protokolli number2
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
N. Mülberg Peakohtumees
Siimberg Kirjutaja

Rae walla kohtu ette tulid, Rae wallast Waida mõisa talupojad Jüri Mardi poeg Kuusik ja Gustas Jaani poeg Uutwerk ja tegid teine teisega seda alamal nimetud kaupa:

Andrekse päriskoha omanik Jüri Mardi poeg Kuusik müüb oma Andrekse kuha krundi küllest ühe iseäralise isepäinis seiswa maa tükki keda arwab nelja külimitu maa suuruse olewad, Uustalu (Kuha) päriskuha omaniku Gustas Jaani poja Uutwergile 105 /üks sada wiis/ rubla ette jäädawaks päris omanduseks.

Ja kinnitawad seda kaupa oma kolme risti alla tegemisega, sest kirjutada ei mõista.

XXX tähendab maa tükki müja Jüri Kusik.

XXX tähendab maatükki ostja Gustas Uutwerk.

Rae walla kohus kinnitab seda ülemal nimetud suu sõnalist maha tegu Keisri Mejesteti ukasi järele, walla kohtu seaduse II jäu §§ 278 ja § 282 põhjuse peal, et need ülemal nimetud inimesed on täieste tuntud ja nende kaup õige on.

Kohtu eesistuja N. Miilberg (allkiri)

Kirjotaja Siimberg (allkiri)

Rae walla kohtu ette tulid, Rae wallast Waida mõisa talupojad Jüri Mardi poeg Kuusik ja Gustas Jaani poeg Uutwerk ja tegid teine teisega seda alamal nimetud kaupa:

Andrekse päriskoha omanik Jüri Mardi poeg Kuusik müüb oma Andrekse kuha krundi küllest ühe iseäralise isepäinis seiswa maa tükki keda arwab nelja külimitu maa suuruse olewad, Uustalu (Kuha) päriskuha omaniku Gustas Jaani poja Uutwergile 105 /üks sada wiis/ rubla ette jäädawaks päris omanduseks.

Ja kinnitawad seda kaupa oma kolme risti alla tegemisega, sest kirjutada ei mõista.

XXX tähendab maa tükki müja Jüri Kusik.

XXX tähendab maatükki ostja Gustas Uutwerk.

Rae walla kohus kinnitab seda ülemal nimetud suu sõnalist maha tegu Keisri Mejesteti ukasi järele, walla kohtu seaduse II jäu §§ 278 ja § 282 põhjuse peal, et need ülemal nimetud inimesed on täieste tuntud ja nende kaup õige on.

Kohtu eesistuja N. Miilberg (allkiri)

Kirjotaja Siimberg (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS