PROTOKOLL

Rae: Rae vallakohtu aktiraamat (1891-1901)

LeidandmedEAA.2640.1.34
Kaader
25
26
27
Daatum26.11.1892
Protokolli number9
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Nigulas Mielberg Peakohtumees
Jaan Unterberg Kohtumees
Hans Preismann Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Suusõnaline maha tegu.

Sai järgmine suusõnaline maha tegu üles wõetud Walla kohtu seadus II jägu §§ 229 ja 230 põhja peal.

Kohtu ette astus Rae wallast Rae mõisast surnud Kristjan Silkmanni lesk Madli sündind Raudmees 58 aasdat wana ja palus kohtu kirja üles wõtta järgmist suu=sõnalist maha tegu:

1887mal aastal on tema abielu mees Kristjan Silkmann ära surnud ja päriseks kaubeldut "Jaago" talu kuha järele jätnud kelle ette on Tallinna linna mõisade kassase 1156 (ükstuhat, ükssada, wiiskümmend kuus) rubla kauba kinnituseks sisse maksetud, aga, et seiaajani on se ostu kontrakti kinnitamata olnud, andis lesk Madli Silkmann kohtu ees ülese, et tema mehest on aga üks ainus tüttar laps nimega Leeno kis minuga seltsis ainus pärija on, minu mehest järele jäänud "Jaago" talu kuha üle ja se ainus tüttar on abielus, tema abielumees on Rae wallast Rae mõisa talupoeg nimega Karel Mardi p. Reinap.

Lesk Madli Silkmann tegi sedasinast maha tegu, et tema annab oma mehest pärast surma järel jäänd "Jaago" talu kuha kõige hoonetega oma tütre Leenule ja tema mehe Karel Reinap'ile ja "Jaagu" kuha ostu kontrakti peab saama wäimehe Karel Reinap'i nimi kirjutud, et tema kui täielik "Jaago" talu kuha päris omanik on. Ja mina (Madli Silkmann) ei nõua midagi, et minu wäimees Karel Reinap minule peaks sellest kuha ette sisse maksetud rahast tagasi maksma, waid se 1156 rubla jääb kõik tütre ja wäimehe kasuks, selle tingimisega, et tüttar ja wäimees peawad mind surmani seal "Jaago" päris talu kuha peal toitma ja kõige asjade poolest minu eest hoolt ja muret kandma, et minul mingi asja poolest muudust ei peaks olema, ja, et nemad mind mitte ei põlga, waid peawad mind auustama ja armastama, nagu hea laste kord ja kohus on Jumala ja inimeste ees.

Madli Silkmann ei mõista kirjutada, tema eest kirjutab alla kohtu liige Hans Preismann: Hans Preismann (allkiri)

Karel Reinap (allkiri)

1892 a. 26ma Nowembri k.p. Keisri Majesteti Ukasi järele Walla kohtu seadus II jägu §§ 278 ja 282 põhjusel kinnitab Rae walla kohus siin ülemal nimetud suusõnalise maha teo, sest lesk Madli Silkmann on täieste walla kohtul tuntud ja tema wäimees Karel Reinap ja tema naene Leeno on ka tuntud ja nemad kõik on surnud Kristjan Silkmannist järel jäänd seaduslikud wara pärijad ja nende suusõnaline mahategu täieste õige on.

Kohtu eesistnik: N. Miilberg (allkiri)

Kohtuliikmed: J. Unterberg (allkiri) H. Preismann (allkiri)

Kirjutaja H. Siimberg (allkiri)

/Olen wastu wõtnud ära kirja sellest, suusõnalisest maha teost. K. Reinap (allkiri)/

Suusõnaline maha tegu.

Sai järgmine suusõnaline maha tegu üles wõetud Walla kohtu seadus II jägu §§ 229 ja 230 põhja peal.

Kohtu ette astus Rae wallast Rae mõisast surnud Kristjan Silkmanni lesk Madli sündind Raudmees 58 aasdat wana ja palus kohtu kirja üles wõtta järgmist suu=sõnalist maha tegu:

1887mal aastal on tema abielu mees Kristjan Silkmann ära surnud ja päriseks kaubeldut "Jaago" talu kuha järele jätnud kelle ette on Tallinna linna mõisade kassase 1156 (ükstuhat, ükssada, wiiskümmend kuus) rubla kauba kinnituseks sisse maksetud, aga, et seiaajani on se ostu kontrakti kinnitamata olnud, andis lesk Madli Silkmann kohtu ees ülese, et tema mehest on aga üks ainus tüttar laps nimega Leeno kis minuga seltsis ainus pärija on, minu mehest järele jäänud "Jaago" talu kuha üle ja se ainus tüttar on abielus, tema abielumees on Rae wallast Rae mõisa talupoeg nimega Karel Mardi p. Reinap.

Lesk Madli Silkmann tegi sedasinast maha tegu, et tema annab oma mehest pärast surma järel jäänd "Jaago" talu kuha kõige hoonetega oma tütre Leenule ja tema mehe Karel Reinap'ile ja "Jaagu" kuha ostu kontrakti peab saama wäimehe Karel Reinap'i nimi kirjutud, et tema kui täielik "Jaago" talu kuha päris omanik on. Ja mina (Madli Silkmann) ei nõua midagi, et minu wäimees Karel Reinap minule peaks sellest kuha ette sisse maksetud rahast tagasi maksma, waid se 1156 rubla jääb kõik tütre ja wäimehe kasuks, selle tingimisega, et tüttar ja wäimees peawad mind surmani seal "Jaago" päris talu kuha peal toitma ja kõige asjade poolest minu eest hoolt ja muret kandma, et minul mingi asja poolest muudust ei peaks olema, ja, et nemad mind mitte ei põlga, waid peawad mind auustama ja armastama, nagu hea laste kord ja kohus on Jumala ja inimeste ees.

Madli Silkmann ei mõista kirjutada, tema eest kirjutab alla kohtu liige Hans Preismann: Hans Preismann (allkiri)

Karel Reinap (allkiri)

1892 a. 26ma Nowembri k.p. Keisri Majesteti Ukasi järele Walla kohtu seadus II jägu §§ 278 ja 282 põhjusel kinnitab Rae walla kohus siin ülemal nimetud suusõnalise maha teo, sest lesk Madli Silkmann on täieste walla kohtul tuntud ja tema wäimees Karel Reinap ja tema naene Leeno on ka tuntud ja nemad kõik on surnud Kristjan Silkmannist järel jäänd seaduslikud wara pärijad ja nende suusõnaline mahategu täieste õige on.

Kohtu eesistnik: N. Miilberg (allkiri)

Kohtuliikmed: J. Unterberg (allkiri) H. Preismann (allkiri)

Kirjutaja H. Siimberg (allkiri)

/Olen wastu wõtnud ära kirja sellest, suusõnalisest maha teost. K. Reinap (allkiri)/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS