Rae walla kohtu ette tulid Rae wallast Rae mõisa talu pojad Külma sanna rentnik Hindrik Kääs ja tema poeg Hindrik Hindriki poeg Kääs ja palusid endi suusõnalist maha tegu kohtu kirja üles wõtta.
Külma sanna talu kuha rentnik Hindrik Kääs tegi seda maha, et tema annab oma Külma sanna kõige õigustega oma poja Hindriki kätte 1893 aasta Jüri pääwast selle kaubaga, et poeg Hindrik peab teda ja ema surmani seal sannas pidama ja toitma ja kõiges asjas hoolt ja muret kandma mis lapse õigus on. Hindrik Kääs lubas kõik seda täita.
Kirjutame alla tunnistuseks:
isa Intrek Kääs (allkiri)
poeg Hindrek Käes (allkiri)
Peale selle tegi weel wana isa Hindrik Kääs otsuseks, et poeg Hindrik peab Külma sanna küllest teiste lastele ka wälja maksma nimelt:
poja Jürile 100 rubla
tütre Annele 20 -
" Madlile 20 -
summa 140 rubla
maksmine jääb nõnda kuidas poja Hindrikil pikkamisi jõudu on.
Poeg Hindrik lubas seda kõik täita.
Kirjutawad alla:
isa: Intrek Kääs (allkiri)
poeg: Hindrek Käes (allkiri)
Keisri Majesteti Ukasi järele W.K.S. II jäu §§ 278 ja 282 põhjusel kinnitab Rae walla kohus siin ülemal nimetud suusõnalise maha teo, et kohus neid täieste tunneb ja nende maha tegu täieste õige on.
Eesistniku asemel: J. Unterberg (allkiri)
Kohtuliikmed: H. Preismann (allkiri)
Kirjutaja H. Siimberg (allkiri)
Rae walla kohtu ette tulid Rae wallast Rae mõisa talu pojad Külma sanna rentnik Hindrik Kääs ja tema poeg Hindrik Hindriki poeg Kääs ja palusid endi suusõnalist maha tegu kohtu kirja üles wõtta.
Külma sanna talu kuha rentnik Hindrik Kääs tegi seda maha, et tema annab oma Külma sanna kõige õigustega oma poja Hindriki kätte 1893 aasta Jüri pääwast selle kaubaga, et poeg Hindrik peab teda ja ema surmani seal sannas pidama ja toitma ja kõiges asjas hoolt ja muret kandma mis lapse õigus on. Hindrik Kääs lubas kõik seda täita.
Kirjutame alla tunnistuseks:
isa Intrek Kääs (allkiri)
poeg Hindrek Käes (allkiri)
Peale selle tegi weel wana isa Hindrik Kääs otsuseks, et poeg Hindrik peab Külma sanna küllest teiste lastele ka wälja maksma nimelt:
poja Jürile 100 rubla
tütre Annele 20 -
" Madlile 20 -
summa 140 rubla
maksmine jääb nõnda kuidas poja Hindrikil pikkamisi jõudu on.
Poeg Hindrik lubas seda kõik täita.
Kirjutawad alla:
isa: Intrek Kääs (allkiri)
poeg: Hindrek Käes (allkiri)
Keisri Majesteti Ukasi järele W.K.S. II jäu §§ 278 ja 282 põhjusel kinnitab Rae walla kohus siin ülemal nimetud suusõnalise maha teo, et kohus neid täieste tunneb ja nende maha tegu täieste õige on.
Eesistniku asemel: J. Unterberg (allkiri)
Kohtuliikmed: H. Preismann (allkiri)
Kirjutaja H. Siimberg (allkiri)