PROTOKOLL

Rae: Rae vallakohtu aktiraamat (1891-1901)

LeidandmedEAA.2640.1.34
Kaader
65
66
Daatum09.02.1895
Protokolli number1
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Korbmann Peakohtumees
J. Siepent Kohtumees
H. Leukmann Kohtumees
Hans Gant Kohtumees
H. Sirdnik Kirjutaja

Mina, Arowalla kogukonna talupoeg Mihkel Tõnu poeg Tamm, ära tundes, et minu wiimsed elupääwad kätte jõuawad sest et ma praegu 76 aastad wana olen, teen oma ilmaliku wara pärast oma lihase laste wahel järelseiswa testamendi:

1, minu poeg Mihkel on saanud minu talukoha, nimega "Seppa" mis Arowalla mõisast on ära lahutud ja praegu päriskoha õigustes seisab, ja jääb see tema omanduseks kõigi tarwiliku sisseseadmistega ja kraamiga.

2, minu poeg Hindrik saab minust ehitud sauna, mis Seppa koha peal on, ja sellega ühtlasi need maad mis minu pruukimiseks praegu selle saunaga seltsis on, niisamuti, ka heinamaa soon, mis saab nimetud "kolondi soon", weel luban oma poja Hindrikile ühe kolme aastase härja, ühe kahe aastase lehma, kaks noort lammast ja ühe aastase sia.

3, eelkäiwas punktis nimetud loomad peab poeg Mihkel poja Hindrikile Seppa koha pealt andma lähema kolme aasta jooksul.

4, poeg Hindrik peab mind surmani ühes minu naesega, auusaste ülespidama ja wiimaks wiisi pärast matma; selleks jääb weel minu rahast kolmsada (300) rubla poja Hindreki kätte, kes selle eest kohustab ennast kuni surmani meie tarwitusi täitma.

Et Mihkel Tamm ei oska kirjutada palus tema enese eest alla kirjutada Arowalla kogukonna Tallitaja abimeest Jaan Seppa, ise aga teeb kolm risti seia alla:

XXX täh. Mihkel Tamm

Jaan Sepp (allkiri)

Keisri Majesteedi käsu järele ja Walla Kohtu Seaduse II jäu § 284 põhjusel tunnistab Rae walla kohus sellesinatse testamendi ustawaks.

Eesistnik: M. Korbmann (allkiri)

Kohtuliikmed: H. Leukmann (allkiri) Hans Gant (allkiri) J. Siepent (allkiri)

Kirjutaja H. Sirdnik (allkiri)

Mina, Arowalla kogukonna talupoeg Mihkel Tõnu poeg Tamm, ära tundes, et minu wiimsed elupääwad kätte jõuawad sest et ma praegu 76 aastad wana olen, teen oma ilmaliku wara pärast oma lihase laste wahel järelseiswa testamendi:

1, minu poeg Mihkel on saanud minu talukoha, nimega "Seppa" mis Arowalla mõisast on ära lahutud ja praegu päriskoha õigustes seisab, ja jääb see tema omanduseks kõigi tarwiliku sisseseadmistega ja kraamiga.

2, minu poeg Hindrik saab minust ehitud sauna, mis Seppa koha peal on, ja sellega ühtlasi need maad mis minu pruukimiseks praegu selle saunaga seltsis on, niisamuti, ka heinamaa soon, mis saab nimetud "kolondi soon", weel luban oma poja Hindrikile ühe kolme aastase härja, ühe kahe aastase lehma, kaks noort lammast ja ühe aastase sia.

3, eelkäiwas punktis nimetud loomad peab poeg Mihkel poja Hindrikile Seppa koha pealt andma lähema kolme aasta jooksul.

4, poeg Hindrik peab mind surmani ühes minu naesega, auusaste ülespidama ja wiimaks wiisi pärast matma; selleks jääb weel minu rahast kolmsada (300) rubla poja Hindreki kätte, kes selle eest kohustab ennast kuni surmani meie tarwitusi täitma.

Et Mihkel Tamm ei oska kirjutada palus tema enese eest alla kirjutada Arowalla kogukonna Tallitaja abimeest Jaan Seppa, ise aga teeb kolm risti seia alla:

XXX täh. Mihkel Tamm

Jaan Sepp (allkiri)

Keisri Majesteedi käsu järele ja Walla Kohtu Seaduse II jäu § 284 põhjusel tunnistab Rae walla kohus sellesinatse testamendi ustawaks.

Eesistnik: M. Korbmann (allkiri)

Kohtuliikmed: H. Leukmann (allkiri) Hans Gant (allkiri) J. Siepent (allkiri)

Kirjutaja H. Sirdnik (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS