Peter Nilus kaibab et Lena Birkenbaum tedda su päle se kolmapäiw lõhmusega lönu, ni et su werrine, weel praegu nähha.
Lena Birkenbaum omma mehhe Johann Birkenbaumi eestkostmissen wabbandab, et Peter Nilus temma põrsa jallost mahha lönu lua warrega, ta tahtnu sedda luda käest ärrä tõmbata, sis ta essi selle taggasi kiskumissega henda su päle lönu etc. - ja päle olla ka tedda 4 körd kõrwo möda lönu.
Temma mees Johan Birkenbaum ei ütle henda sis koddon olla olnu.
Moisteti: Et nemma mõllemba süidi, seperrast on Lena Birkenbaumil 3 rubla trahwi ladikuhe massa, ja Peter Nilussel 15 löki kanda.
Se otsus sai kulutud ja 15 witsa löki antud P. Nilusele, ent Lena Birkenbamil on se 3 rubl. tullewa redist massa.
Peter Nilus kaibab et Lena Birkenbaum tedda su päle se kolmapäiw lõhmusega lönu, ni et su werrine, weel praegu nähha.
Lena Birkenbaum omma mehhe Johann Birkenbaumi eestkostmissen wabbandab, et Peter Nilus temma põrsa jallost mahha lönu lua warrega, ta tahtnu sedda luda käest ärrä tõmbata, sis ta essi selle taggasi kiskumissega henda su päle lönu etc. - ja päle olla ka tedda 4 körd kõrwo möda lönu.
Temma mees Johan Birkenbaum ei ütle henda sis koddon olla olnu.
Moisteti: Et nemma mõllemba süidi, seperrast on Lena Birkenbaumil 3 rubla trahwi ladikuhe massa, ja Peter Nilussel 15 löki kanda.
Se otsus sai kulutud ja 15 witsa löki antud P. Nilusele, ent Lena Birkenbamil on se 3 rubl. tullewa redist massa.
