PROTOKOLL

Rae: Rae vallakohtu aktiraamat (1891-1901)

LeidandmedEAA.2640.1.34
Kaader
88
89
Daatum22.02.1901
Protokolli number1
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Kibowitz Peakohtumees
H. Rantman Kohtumees
J. Sepper Kohtumees
U. Ritwell Kirjutaja

1901. aastal Webruari kuu 22 pm. ilmusiwad Rae walla kohtusse Rae walla Lagedi kogukonna liikmed Peter Tihannow Jaani p. ja Mari Karp, Abrami t. kes mõlemad kohtule tuntud ja palusiwad endi suu sõnalist leppingut kohtu akti raamatusse ülesse wõtta, järgmiselt:

Mina Mari Karp, Abrami t. müin oma lagedil olea Karbi sauna Peter Tihanowile nelikümne (40 rbl.) rubla hinna ette, aga ise jäen sinna sauna elama kuni oma surmani.

Sellega on Peter Tihanow täieste rahul ja kinnitab, et tema 23 arp. s.a. selle sauna omale päris omanduseks saab mille ette 40 rbl. nelikümmend rubla Mari Karbile maksab ja peale seda teda weel seal saunas kuni tema surmani elada laseb ja seal temale kortlet ja ahju kütti annab.

Mari Karbi kasu poeg ja toitja Mart Wiitmann Mardi p. kinnitab et tema seda sauna ise kätte osta ei taha.

Selle sinatse leppinguga on kõik täieste rahul.

Peter Tihanow (allkiri)

Mari Karp ei oska kirja tegi kolm risti XXX

Mart Wiitmann (allkiri)

Seesinane mahategu sai lepingu tegijatele pärast akti raamatusse kirjutamist täieste ette loetud ja nende poolt alla kirjutud ja ristid tehtud.

Eesistnik: K. Kibowits (allkiri)

Kohtuliikmed: H. Leukmann (allkiri) J. Sepper (allkiri) H. Rantman (allkiri)

Kirjutaja U. Ritwell (allkiri)

1901. aastal Webruari kuu 22 pm. ilmusiwad Rae walla kohtusse Rae walla Lagedi kogukonna liikmed Peter Tihannow Jaani p. ja Mari Karp, Abrami t. kes mõlemad kohtule tuntud ja palusiwad endi suu sõnalist leppingut kohtu akti raamatusse ülesse wõtta, järgmiselt:

Mina Mari Karp, Abrami t. müin oma lagedil olea Karbi sauna Peter Tihanowile nelikümne (40 rbl.) rubla hinna ette, aga ise jäen sinna sauna elama kuni oma surmani.

Sellega on Peter Tihanow täieste rahul ja kinnitab, et tema 23 arp. s.a. selle sauna omale päris omanduseks saab mille ette 40 rbl. nelikümmend rubla Mari Karbile maksab ja peale seda teda weel seal saunas kuni tema surmani elada laseb ja seal temale kortlet ja ahju kütti annab.

Mari Karbi kasu poeg ja toitja Mart Wiitmann Mardi p. kinnitab et tema seda sauna ise kätte osta ei taha.

Selle sinatse leppinguga on kõik täieste rahul.

Peter Tihanow (allkiri)

Mari Karp ei oska kirja tegi kolm risti XXX

Mart Wiitmann (allkiri)

Seesinane mahategu sai lepingu tegijatele pärast akti raamatusse kirjutamist täieste ette loetud ja nende poolt alla kirjutud ja ristid tehtud.

Eesistnik: K. Kibowits (allkiri)

Kohtuliikmed: H. Leukmann (allkiri) J. Sepper (allkiri) H. Rantman (allkiri)

Kirjutaja U. Ritwell (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS