PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1867-1869)

LeidandmedEAA.3388.1.1
Kaader
67
Daatum23.07.1868
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

Karl Sikkal kaibap, et Josep Kink tedda om pesnu, selle et temma omma linna om lannu teggema wasta Josep Kin´go tahtmist.

Wöörmondre Josep Kurwitz and selle ülle tunnistust, et se ma Josep Kingo perrast om olnu kumma päle Karl Sikkal om tahtnu omma linna külwa.

Karl Sikkal wastutas, et temma ei olle keddagi lönu.

Josep Kink pand selle tulli päle Johann Masike tunnistajas, et Kaarli Sikkali essa Johann Sikkal om Josep Kingole lönu kül mõnne hobi.

Mõistetu: Karl Sikkal, kui tülli teggija, ke tõise maad omma wõimuga kündma läts, nink pälegi kui Josep Kink omma ma perrast temmale kõnnel ja wasta pand, weel kaklema läts. Seperrast massap Karl Sikkal omma tülli teggemisse eest 2 rbl trahwi waeste ladikohe

                             Koggokonna kohtowannemb: J Pihho

                                  Kohtomees  Peep Tobree  XXX

                                   do       do    Thomas Häm(m)älan(n)e  XXX

                                           Kirjotaja P Blaik

Karl Sikkal kaibap, et Josep Kink tedda om pesnu, selle et temma omma linna om lannu teggema wasta Josep Kin´go tahtmist.

Wöörmondre Josep Kurwitz and selle ülle tunnistust, et se ma Josep Kingo perrast om olnu kumma päle Karl Sikkal om tahtnu omma linna külwa.

Karl Sikkal wastutas, et temma ei olle keddagi lönu.

Josep Kink pand selle tulli päle Johann Masike tunnistajas, et Kaarli Sikkali essa Johann Sikkal om Josep Kingole lönu kül mõnne hobi.

Mõistetu: Karl Sikkal, kui tülli teggija, ke tõise maad omma wõimuga kündma läts, nink pälegi kui Josep Kink omma ma perrast temmale kõnnel ja wasta pand, weel kaklema läts. Seperrast massap Karl Sikkal omma tülli teggemisse eest 2 rbl trahwi waeste ladikohe

                             Koggokonna kohtowannemb: J Pihho

                                  Kohtomees  Peep Tobree  XXX

                                   do       do    Thomas Häm(m)älan(n)e  XXX

                                           Kirjotaja P Blaik