PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (27.05.1881-04.01.1885)

LeidandmedEAA.2797.1.4
Kaader
10
11
Daatum29.07.1881
Protokolli number53
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine. ; 16. Kool
Märkused

Rebenenud paberiserval ridade lõpud puudu.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Soonberg Kohtumees
J. Soosaar Kohtumees
P. Asmus Kohtumees

Pangodi kogo konna kohus sel 29 Juli 1881.

manu olliwa

Pääkohtomehe eest, P. Soosaar

kohtomees: J. Soosaar

dito: P. Asmus

Kaibas Kääni küla koolmeister Rein Sild nink ütles: Et Wilhelm Tadoldre om lubanu teda wäga hul...te ära tappa nink lubano temale ... wast amet sellga jätma! palus et kohus temale kui kääni koolmeis... Rein Sillale abi annas nink wah... temale anda; ehk ka wiimaks ... kohas esi arwaks! - Andse ...tajas: "Ewa Tedre Johann Weel... Johann Pannel ja Adam Me...

Tunnistaja Johann Pannel ... ette nink tunnist: "Et Wilhelm Tadoldre om lubano hulluste Re... Silda ära tappa ja temale ... mast amet sellga jätma!

Tunnistaja Joho... Weelits tuli ette nink tu... Et Wilhelm Tadoldre l...u Rein Silda kohalt ära ... temale wiimas amet selg... jättma!

Tunnistaja Ewa Tedre tulli, ette nink tunnist: "Et sina ihawene kurat mina Wilhelm Tadoldre tahan sinno kääni koolmeistrit Rein Silda igawes ära tappa ja sul peap wimane ame seljas olema! nink lubas selle man sääduslikust wanduda!

Otsus

Et see kange ähwrdamise pääle kogokonna kohus mitte otsust tetta ei woi; selleperast et see asi inimise surma pääle käib saap see otsus, Keiserliko Tarto Silla kohto ette saadetus:  

otsus saap kumbagil jaol ette kuulutedus. nink saap ka Wilhelm Tadoldre otsust kuulma kutsutus

Pääkohtomehe eest "Peter Soonberg

dito" J. Soosaar

dito: "P. Asmus

Pangodi kogo konna kohus sel 29 Juli 1881.

manu olliwa

Pääkohtomehe eest, P. Soosaar

kohtomees: J. Soosaar

dito: P. Asmus

Kaibas Kääni küla koolmeister Rein Sild nink ütles: Et Wilhelm Tadoldre om lubanu teda wäga hul...te ära tappa nink lubano temale ... wast amet sellga jätma! palus et kohus temale kui kääni koolmeis... Rein Sillale abi annas nink wah... temale anda; ehk ka wiimaks ... kohas esi arwaks! - Andse ...tajas: "Ewa Tedre Johann Weel... Johann Pannel ja Adam Me...

Tunnistaja Johann Pannel ... ette nink tunnist: "Et Wilhelm Tadoldre om lubano hulluste Re... Silda ära tappa ja temale ... mast amet sellga jätma!

Tunnistaja Joho... Weelits tuli ette nink tu... Et Wilhelm Tadoldre l...u Rein Silda kohalt ära ... temale wiimas amet selg... jättma!

Tunnistaja Ewa Tedre tulli, ette nink tunnist: "Et sina ihawene kurat mina Wilhelm Tadoldre tahan sinno kääni koolmeistrit Rein Silda igawes ära tappa ja sul peap wimane ame seljas olema! nink lubas selle man sääduslikust wanduda!

Otsus

Et see kange ähwrdamise pääle kogokonna kohus mitte otsust tetta ei woi; selleperast et see asi inimise surma pääle käib saap see otsus, Keiserliko Tarto Silla kohto ette saadetus:  

otsus saap kumbagil jaol ette kuulutedus. nink saap ka Wilhelm Tadoldre otsust kuulma kutsutus

Pääkohtomehe eest "Peter Soonberg

dito" J. Soosaar

dito: "P. Asmus


TAGASI KUVA MÄRGENDUS