PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
173
174
Daatum24.01.1869
Protokolli number11
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Reinold Kohtumees
Jürri Konnimus Kohtumees
Karl Serre Vöörmünder

Lesk An Karlson Luniast omma wenna Michel Jürriaido eestkostmissen, kaibab et temma tüttar Liis 13. aastane, olnu suwwel Johan Pusika karjan, ja ei olla weel sest lubbatu 1 w. rukkist, 1 w. keswist ja 1 wakka Kartohwli külwist 1 w. rukki ja 1 w. keswi kätte sanu, Märdipäiwa tulnu ta ärrä.

Johan Pusik ütleb et päle se 1 w. kartohwli külwi olla temmal et ta suwwel temma wilja ärrä söötnu ja et ta enne aiga, omma lubbaga ärrä läinud, ta tahtnu tedda hendale kasso latses jätta.

Moisteti: Et Johan Pusikal weel 1/2 w. rukki ja 1/2 w. keswi kaibajale massa selle latse palka.

Se otsus sai neile sädust möda kulutud, ja ei olnu sellega kumgi rahhul. /:31 Januaril pallus kaibaja et temmale andas parremb 1 wak ülle kige rukki mis ka lubbati ja Dawet Petersonil sedda wälja nõuda kästi:/ Olla ka nõutu.

Lesk An Karlson Luniast omma wenna Michel Jürriaido eestkostmissen, kaibab et temma tüttar Liis 13. aastane, olnu suwwel Johan Pusika karjan, ja ei olla weel sest lubbatu 1 w. rukkist, 1 w. keswist ja 1 wakka Kartohwli külwist 1 w. rukki ja 1 w. keswi kätte sanu, Märdipäiwa tulnu ta ärrä.

Johan Pusik ütleb et päle se 1 w. kartohwli külwi olla temmal et ta suwwel temma wilja ärrä söötnu ja et ta enne aiga, omma lubbaga ärrä läinud, ta tahtnu tedda hendale kasso latses jätta.

Moisteti: Et Johan Pusikal weel 1/2 w. rukki ja 1/2 w. keswi kaibajale massa selle latse palka.

Se otsus sai neile sädust möda kulutud, ja ei olnu sellega kumgi rahhul. /:31 Januaril pallus kaibaja et temmale andas parremb 1 wak ülle kige rukki mis ka lubbati ja Dawet Petersonil sedda wälja nõuda kästi:/ Olla ka nõutu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS