Leno Lõhmus kaibas et Gusta Hammel tedda peksnu, selle eest et ta temma tüttard nimmetanu häbbematast selle sõimamisse päle, 6. lönu ta tedda kõrwo möda nink kisknu karwo piddi, pühhapäiw pälegi. Ta nõuab selle pekso eest 50 rubla. Al nimmetud Tannebergi sullaset woida sedda tunnistada:
Kaewataw Gusta Hammel wabbandab, et ta sõimanu temma tüttard plikkast, sis ta tedda ennege häbbistanu, tõmbanu rättiku silmi päält ja tõmbanu käega nõnna möda.
Tanneberg ütleb et ta lasknu se tüdruk jo enne lahti n. ajanu tedda ärrä, ent ta olnu wäggise weel wääl n. otsinu tülli. Willo olla ta temmal warrastanu, koera mahha lönu nink Zigga olla temma süi läbbi otsa sanu, neid piddanu ta õigusse perrast masma, ent ta, Tanneberg masnu temmale weel pälegi palka 3,30 K. wälja.
1. Tunnistaja Märt Noppi ei ütle henda tarre olla olnu.
2. Tunnistaja Jaan Reika ei ütle koddon olnu.
3. Tunnistaja Kollina Jakob tunnistab, et se Gusta Hammeli tüttard sõimanu, siis Gusta Hammel tedda, Lehno Lõhmust kõrwo möda peksnu.
4. Peep Tode ei ütle tähhele pandnu olla, temmal olnu sälg pole.
5. Jaan Kollina ennege näinud ühhelt ja töiselt poolt tõmbanu käega Gusta Hammel kaebajal suud möda.
6. Jaan Kalla ütleb ikmist näinud olla.
Moisteti: Et kaebaja ka essi süidlanne, et ta sääl tülli teinud, kui tedda jo lahti lastu, on kaewatawa Gusta Hammelil ennege 1 rubl. pühhapäiwa rijo eest kerriko waeste ladikuhe massa. Wimati lubbati sedda kaebajale.
Se otsus sai kohto käujile sädust möda kulutud.
Kohtomees Jaan Reinold XXX
Kohtomees Jürri Konnimus XXX
wöörmünder Jaan Serre XXX
F. Thal <allkiri>, kirjotaja.
Leno Lõhmus kaibas et Gusta Hammel tedda peksnu, selle eest et ta temma tüttard nimmetanu häbbematast selle sõimamisse päle, 6. lönu ta tedda kõrwo möda nink kisknu karwo piddi, pühhapäiw pälegi. Ta nõuab selle pekso eest 50 rubla. Al nimmetud Tannebergi sullaset woida sedda tunnistada:
Kaewataw Gusta Hammel wabbandab, et ta sõimanu temma tüttard plikkast, sis ta tedda ennege häbbistanu, tõmbanu rättiku silmi päält ja tõmbanu käega nõnna möda.
Tanneberg ütleb et ta lasknu se tüdruk jo enne lahti n. ajanu tedda ärrä, ent ta olnu wäggise weel wääl n. otsinu tülli. Willo olla ta temmal warrastanu, koera mahha lönu nink Zigga olla temma süi läbbi otsa sanu, neid piddanu ta õigusse perrast masma, ent ta, Tanneberg masnu temmale weel pälegi palka 3,30 K. wälja.
1. Tunnistaja Märt Noppi ei ütle henda tarre olla olnu.
2. Tunnistaja Jaan Reika ei ütle koddon olnu.
3. Tunnistaja Kollina Jakob tunnistab, et se Gusta Hammeli tüttard sõimanu, siis Gusta Hammel tedda, Lehno Lõhmust kõrwo möda peksnu.
4. Peep Tode ei ütle tähhele pandnu olla, temmal olnu sälg pole.
5. Jaan Kollina ennege näinud ühhelt ja töiselt poolt tõmbanu käega Gusta Hammel kaebajal suud möda.
6. Jaan Kalla ütleb ikmist näinud olla.
Moisteti: Et kaebaja ka essi süidlanne, et ta sääl tülli teinud, kui tedda jo lahti lastu, on kaewatawa Gusta Hammelil ennege 1 rubl. pühhapäiwa rijo eest kerriko waeste ladikuhe massa. Wimati lubbati sedda kaebajale.
Se otsus sai kohto käujile sädust möda kulutud.
Kohtomees Jaan Reinold XXX
Kohtomees Jürri Konnimus XXX
wöörmünder Jaan Serre XXX
F. Thal <allkiri>, kirjotaja.
