PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
177
Daatum07.02.1869
Protokolli number26
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Reinold Kohtumees
Johann Werrew Peakohtumees
Jaan Libbesi Kohtumees

Moisa üllekaeja mõtsa saks D. Hintzer kaibab et Johan Birkenbaum ühhe peddaja mis mahha murdunu, ärrä warrastanu.

Johan Birkenbaum ütleb et temma ennege ladwast 4 jalga wõtnu - muido tonu Sentka Gotta ärrä.

Sentka Gotta ütleb et ta kül 2 tüwwe pakko tonu.

Moisteti: Et Johan Birkenbaumil et temma allustaja 1 Rbl. ja Sentka Gottal 2 rubla 4 näddale eest moisale massa on se pu wargusse eest.

Se otsus sai neile kulutud.

Pä kohtomees Johann Werrew XXX

Kohtomees Jaan Reinold XXX

Kohtomees Jaan Libbesi XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja

Moisa üllekaeja mõtsa saks D. Hintzer kaibab et Johan Birkenbaum ühhe peddaja mis mahha murdunu, ärrä warrastanu.

Johan Birkenbaum ütleb et temma ennege ladwast 4 jalga wõtnu - muido tonu Sentka Gotta ärrä.

Sentka Gotta ütleb et ta kül 2 tüwwe pakko tonu.

Moisteti: Et Johan Birkenbaumil et temma allustaja 1 Rbl. ja Sentka Gottal 2 rubla 4 näddale eest moisale massa on se pu wargusse eest.

Se otsus sai neile kulutud.

Pä kohtomees Johann Werrew XXX

Kohtomees Jaan Reinold XXX

Kohtomees Jaan Libbesi XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS