PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
14
15
Daatum29.11.1874
Protokolli number82
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Preismann Peakohtumees
Hans Landt Kohtumees
Jakob Kaew Kohtumees
Hans Kongo Kohtumees
H. Siimberg Kirjutaja

Kautjallast Jaak Sepper astus ette ja kaebas Kautjallast Jürri Kriweli ülle: et Jürri Kriwel on temma metsast aggo raiunud, arwata 300 (kolm sadda) kubbo kas rohgem wöi wähhem.

Ja ka on weel enne neid üllewel nimmetud aggu Jürri Kriwel Jaak Sepperi metsast raiunud 12 1/2 sülda (kaksteist üks pool sülda) ja nende aggude pärrast on Jaak Sepper linna kaebanud Rae sakstelle, ja Kinarti herra on öölnud et need aod 12 1/2 sülda peawad walla kolimaiasse sama kütti tarwis.

Selle peale sai Jürri Kriwel ette hüitud ja se assi temmale ette pantud mis Jaak Sepper temma ülle on kaebanud, agga Jürri Kriwel tunnistas et temma ei olle mitte Kessa Jago mestsast aggo raiunud, waid tunnistas, et neile Kessa ja Männiko perre karjamade wahhel raia ei pea ollema, waid linnas on agga ööltud et temma ennam sealt kuhhast ei pea raiuma, kust ta on need ees nimmetud aod raiunud.

Jääb polele ni kauaks kui tallitaja peab kahhe näddali pärrast toma linnast Magistratist kirja, et õiete wõib teada kuhhu need aod sawad, mis Jürri Kriwel on raiunud.

Kohtu wannem: Mart Preismann XXX

Kohtu käemehhed Hans Landt XXX Jakob Kaew XXX Hans Kongo XXX

Kirjotaja eest: H. Siimberg (allkiri)

Kautjallast Jaak Sepper astus ette ja kaebas Kautjallast Jürri Kriweli ülle: et Jürri Kriwel on temma metsast aggo raiunud, arwata 300 (kolm sadda) kubbo kas rohgem wöi wähhem.

Ja ka on weel enne neid üllewel nimmetud aggu Jürri Kriwel Jaak Sepperi metsast raiunud 12 1/2 sülda (kaksteist üks pool sülda) ja nende aggude pärrast on Jaak Sepper linna kaebanud Rae sakstelle, ja Kinarti herra on öölnud et need aod 12 1/2 sülda peawad walla kolimaiasse sama kütti tarwis.

Selle peale sai Jürri Kriwel ette hüitud ja se assi temmale ette pantud mis Jaak Sepper temma ülle on kaebanud, agga Jürri Kriwel tunnistas et temma ei olle mitte Kessa Jago mestsast aggo raiunud, waid tunnistas, et neile Kessa ja Männiko perre karjamade wahhel raia ei pea ollema, waid linnas on agga ööltud et temma ennam sealt kuhhast ei pea raiuma, kust ta on need ees nimmetud aod raiunud.

Jääb polele ni kauaks kui tallitaja peab kahhe näddali pärrast toma linnast Magistratist kirja, et õiete wõib teada kuhhu need aod sawad, mis Jürri Kriwel on raiunud.

Kohtu wannem: Mart Preismann XXX

Kohtu käemehhed Hans Landt XXX Jakob Kaew XXX Hans Kongo XXX

Kirjotaja eest: H. Siimberg (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS