Pangodi kogokonna kohus, sel 30 Oktr 1881.
mann olliwa
kohtomees: P. Soosar
kohtomees: P. Soonberg
dito: J. Waldson.
Kaibas Hans Koger; et Jakob Domberg ajano ütskõrd mõtsast tullen tema naisele Miinale katte hobusega tullen pääle, niida et tema naine wäga kõwaste heitino; mes pääle tema esi Hans Koger oma naise jaos paljo rohto ära kulutano; palus et kohus tema asja seletas, nink nõudis 50 Rubl. oma naise sandis tegemise eest! andse tunnistajas: Sohwi Ulst, ja Johann Domberg!
Wastaline Jacob Domberg sai ette kutsutus nink wastutas! Et tema mitte hobesid Miina Kogrele pääle ei ollew ajano! ent nii paljo kül ütles tema! et tema koguni teda rõugu otsa taade ei ollew näuno, kus tema olli istno. ja et wars tema ligi jooskno!
Tunnistaja Johann Domberg sai ette kutsutus, nink ütles, " et Jacob Domberg ajano kül Miina Kogre katte hobuse wahele, kus tema Miina Kogrel Wikati ka käen ollowa, ent hobune ei olew kül mitte tema külge putunuwa!
Tunnist Sohwi Ulst et Jacob Domberg ajano kül katte hobusega Miina Kogre ligi, ent ei puttunowa mitte temale külge! ent jääno enneki katte hobuse wasta!
Otsus.
Et Jacob Domberg ilm ette kaemata ehk hoolmata hobustega om ajano peap tema Miina Kogrele roho rahas 5 Rubl. ja Waeste Laadiko 3 Rubl. trahwis masma!
otsus om saano mõlembile kuulutetus!
kohtomees: "
dito: "
dito: "
Pangodi kogokonna kohus, sel 30 Oktr 1881.
mann olliwa
kohtomees: P. Soosar
kohtomees: P. Soonberg
dito: J. Waldson.
Kaibas Hans Koger; et Jakob Domberg ajano ütskõrd mõtsast tullen tema naisele Miinale katte hobusega tullen pääle, niida et tema naine wäga kõwaste heitino; mes pääle tema esi Hans Koger oma naise jaos paljo rohto ära kulutano; palus et kohus tema asja seletas, nink nõudis 50 Rubl. oma naise sandis tegemise eest! andse tunnistajas: Sohwi Ulst, ja Johann Domberg!
Wastaline Jacob Domberg sai ette kutsutus nink wastutas! Et tema mitte hobesid Miina Kogrele pääle ei ollew ajano! ent nii paljo kül ütles tema! et tema koguni teda rõugu otsa taade ei ollew näuno, kus tema olli istno. ja et wars tema ligi jooskno!
Tunnistaja Johann Domberg sai ette kutsutus, nink ütles, " et Jacob Domberg ajano kül Miina Kogre katte hobuse wahele, kus tema Miina Kogrel Wikati ka käen ollowa, ent hobune ei olew kül mitte tema külge putunuwa!
Tunnist Sohwi Ulst et Jacob Domberg ajano kül katte hobusega Miina Kogre ligi, ent ei puttunowa mitte temale külge! ent jääno enneki katte hobuse wasta!
Otsus.
Et Jacob Domberg ilm ette kaemata ehk hoolmata hobustega om ajano peap tema Miina Kogrele roho rahas 5 Rubl. ja Waeste Laadiko 3 Rubl. trahwis masma!
otsus om saano mõlembile kuulutetus!
kohtomees: "
dito: "
dito: "
