PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
40
Daatum26.05.1875
Protokolli number35
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Preismann Peakohtumees
Hans Landt Kohtumees
Jakob Kaew Kohtumees
Hans Kongo olli haige Kohtumees
H. Siimberg Kirjutaja

Tulli ette Kautjallast Jürri Tapp, ja kaebas et kahhe näddala ette on Jürri Hio tedda Pattiki kõrtsi tuas lönud 1 kord kaikaga, ja 1 kord wasto rindo käega.

Sai ette hüitud Jürri Hio, agga temma tunnistas kuidas se riid on tulnud: temma on hakkanud aedade pärrast seal räkima ja Jürri Tapp on hakkanud siis tedda sõimama, ja näitand omma rahha, ja siis on temma selle rahha temma käest mahha lönud, noh siis on Jürri Tapp tedda kohhe essiteks wirrutanud kaikaga ühhe ja russikaga ühhe korra, ja rebbinud tedda ka ülle letti karwubiddi.

Jaab polele kunni towad tunnistussed ette. Peter Watteri ja Kristjan Kriweli.

/rio assi.

Kohto käiad leppisid ärra./

Tulli ette Kautjallast Jürri Tapp, ja kaebas et kahhe näddala ette on Jürri Hio tedda Pattiki kõrtsi tuas lönud 1 kord kaikaga, ja 1 kord wasto rindo käega.

Sai ette hüitud Jürri Hio, agga temma tunnistas kuidas se riid on tulnud: temma on hakkanud aedade pärrast seal räkima ja Jürri Tapp on hakkanud siis tedda sõimama, ja näitand omma rahha, ja siis on temma selle rahha temma käest mahha lönud, noh siis on Jürri Tapp tedda kohhe essiteks wirrutanud kaikaga ühhe ja russikaga ühhe korra, ja rebbinud tedda ka ülle letti karwubiddi.

Jaab polele kunni towad tunnistussed ette. Peter Watteri ja Kristjan Kriweli.

/rio assi.

Kohto käiad leppisid ärra./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS