PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (27.05.1881-04.01.1885)

LeidandmedEAA.2797.1.4
Kaader
23
Daatum27.11.1881
Protokolli number84
Protokolli teema3. Laenusuhted; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Soosaar Kohtumees
P. Soonberg Kohtumees
P. Asmus Kohtumees

IV.

Et Johann Reeps Pangodist üle kogokonna kohto om oma lubaga lännu! nimelt: "Et tema om enne oma oksjoni kiik oma ärakirjoteturaami ära paotanu arwata 19 Rubl eest; ja mitte oma wõlga wõlgnikutele ära ei massa! ja tema käest mitte tema wõlgnikude wõlga kuiki moodo kätte ei saa. ja ega kõrd kohto wasta ajap! saap selle kogokonna kohto poolt otsuses tettus!

Otsus! 

Et Kogokonna kohus mitte Soldat Johann Reepsi ei jõwwa walisteda! saap Johann Reeps Keiserliko II Tarto Kihelkonna kohto käsu pääl Keiserliko Tarto Silla kohto kätte antus! et keiserlik kohus Johann Reepsi käest 15 Rubl. Bertha Lillberg hääs sisse nõwwas!

nink saap see Prottocoll ka keiserliko Tarto ...vaja alandliko palwega ...

Kohtomees: "J. Soosaar (allkiri)

kohtomees: "Peter Soonberg (allkiri)

kohtomees: "Peter Asmus (allkiri)

IV.

Et Johann Reeps Pangodist üle kogokonna kohto om oma lubaga lännu! nimelt: "Et tema om enne oma oksjoni kiik oma ärakirjoteturaami ära paotanu arwata 19 Rubl eest; ja mitte oma wõlga wõlgnikutele ära ei massa! ja tema käest mitte tema wõlgnikude wõlga kuiki moodo kätte ei saa. ja ega kõrd kohto wasta ajap! saap selle kogokonna kohto poolt otsuses tettus!

Otsus! 

Et Kogokonna kohus mitte Soldat Johann Reepsi ei jõwwa walisteda! saap Johann Reeps Keiserliko II Tarto Kihelkonna kohto käsu pääl Keiserliko Tarto Silla kohto kätte antus! et keiserlik kohus Johann Reepsi käest 15 Rubl. Bertha Lillberg hääs sisse nõwwas!

nink saap see Prottocoll ka keiserliko Tarto ...vaja alandliko palwega ...

Kohtomees: "J. Soosaar (allkiri)

kohtomees: "Peter Soonberg (allkiri)

kohtomees: "Peter Asmus (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS