PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1867-1869)

LeidandmedEAA.3388.1.1
Kaader
77
Daatum02.08.1868
Protokolli teema5. Kahjutasu

Wanna Koiola koggokonna kohtun, sel 2 augustil 1868.

Johhan Kund kaibap, et temmal 1/6 wakka maad keswa olli ärra södetu karjusil olnu, kunna temma sedda kurja tööd, katte Himmaste karjusse päle arwap, kas Ado Robinge, wai Mihkel Matz omma sedda tennu, muid karjusit sinna ei putto. Ja annap ülles, et tem(m)al se kahjo 2 küllamitu keswi om olno.

Nimmetetu karjusse Mihkel Matz ja Ado Robing saiwa selle kurja töö ülle nõwwetus, ke mõllemba henda oiges wabbandiwa, sedda südu tõine tõise päle aijewa, ja kumbgi tunnistust selle ülle es anna.

Woormonder Hurt and sest tunnistusse et se põld olli wist weidast karjast mahha janu ellajist södu.

Mõistetu: Selleperrast, et neist kattest se põld olli södetu, mes ehk mõllembist wõise puttuda, maswa mollemba 1/6 mõtu keswi Johhan Kerrole temma põllu kahjo tassomisses. Peap 15. octobril ärra mastu ollema.

                                Kohtowannemba assemel Peep Tobree  XXX

                                                      Kohtomees Thomas Häm(m)alan(n)e  XXX

                                    Kohtomehhe assemel 

                                           wöörmönder  Ado Hurt  XXX

                                             Kirjotaja P Blaik

Wanna Koiola koggokonna kohtun, sel 2 augustil 1868.

Johhan Kund kaibap, et temmal 1/6 wakka maad keswa olli ärra södetu karjusil olnu, kunna temma sedda kurja tööd, katte Himmaste karjusse päle arwap, kas Ado Robinge, wai Mihkel Matz omma sedda tennu, muid karjusit sinna ei putto. Ja annap ülles, et tem(m)al se kahjo 2 küllamitu keswi om olno.

Nimmetetu karjusse Mihkel Matz ja Ado Robing saiwa selle kurja töö ülle nõwwetus, ke mõllemba henda oiges wabbandiwa, sedda südu tõine tõise päle aijewa, ja kumbgi tunnistust selle ülle es anna.

Woormonder Hurt and sest tunnistusse et se põld olli wist weidast karjast mahha janu ellajist södu.

Mõistetu: Selleperrast, et neist kattest se põld olli södetu, mes ehk mõllembist wõise puttuda, maswa mollemba 1/6 mõtu keswi Johhan Kerrole temma põllu kahjo tassomisses. Peap 15. octobril ärra mastu ollema.

                                Kohtowannemba assemel Peep Tobree  XXX

                                                      Kohtomees Thomas Häm(m)alan(n)e  XXX

                                    Kohtomehhe assemel 

                                           wöörmönder  Ado Hurt  XXX

                                             Kirjotaja P Blaik