PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
42
Daatum09.06.1875
Protokolli number40
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Preismann Peakohtumees
Hans Landt Kohtumees
Jakob Kaew olli haige Kohtumees
Hans Kongo Kohtumees
H. Siimberg Kirjutaja

Tulli ette wasjalla körtsmik Jaan Lehtmann, ja kaebas et temmal on sada Laggetilt Kärsa Pendri käest 50 (wiiskümmend) koppika.

Selle peale astus ette Kärsa Pender ja tunnistas et tema on wõtnud Wasjalla körtsi tuas Jaan Lehtmani käest 50 kop laenuks, sel korral kui tema piddand (Paiopeast) Hindrik Wapperid ommale sullaseks kauplema, ja andnud se 50 koppika Hindrikile käe rahhaks, agga Hindrik Wapper ei olle mitte läinud tema jure tenistusese, ja Hindrik peab se rahha nüüd wälja maksma.

Selle ülle tunnistas körtmik Jaan Lehtmann, et tema on kuulnud kui Hindrik Wapper on öölnud, et se rahha on minno koddo ja minna toon sedda ärra.

Kohhus mõistis et Pender peab selle rahha 50 koppika kõrtsmikule wälja maksma, ja et Pender peab Hindrik Wapperi käest selle rahha tagga noudma.

Kohtu wannem: Mart Preismann XXX

Kohtu käemehhed Hans Landt XXX Jakob Kaew XXX Hans Kongo XXX

Kirjotaja eest: H. Siimberg (allkiri)

/ilmas waidlemata asi. moistus on täitetud/

Tulli ette wasjalla körtsmik Jaan Lehtmann, ja kaebas et temmal on sada Laggetilt Kärsa Pendri käest 50 (wiiskümmend) koppika.

Selle peale astus ette Kärsa Pender ja tunnistas et tema on wõtnud Wasjalla körtsi tuas Jaan Lehtmani käest 50 kop laenuks, sel korral kui tema piddand (Paiopeast) Hindrik Wapperid ommale sullaseks kauplema, ja andnud se 50 koppika Hindrikile käe rahhaks, agga Hindrik Wapper ei olle mitte läinud tema jure tenistusese, ja Hindrik peab se rahha nüüd wälja maksma.

Selle ülle tunnistas körtmik Jaan Lehtmann, et tema on kuulnud kui Hindrik Wapper on öölnud, et se rahha on minno koddo ja minna toon sedda ärra.

Kohhus mõistis et Pender peab selle rahha 50 koppika kõrtsmikule wälja maksma, ja et Pender peab Hindrik Wapperi käest selle rahha tagga noudma.

Kohtu wannem: Mart Preismann XXX

Kohtu käemehhed Hans Landt XXX Jakob Kaew XXX Hans Kongo XXX

Kirjotaja eest: H. Siimberg (allkiri)

/ilmas waidlemata asi. moistus on täitetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS