PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
188
Daatum28.03.1869
Protokolli number68
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Jaan Reinold Kohtumees
Dawid Peterson Kohtumees
Jaan Libbesi Kohtumees

Hendrik WannaHaslawalt, kaibas, et ta minnewa aasta andnu 3 rubla Kuija Mihklile heina kauba päle kätte, kes temmale lubbanu heino müja, nüüd ei sanu ta neid heino ei ka omma rahha. Ta nõuab omma 3 rubla.

Kaewataw wabbandas et ta ei tulnu essi heino järrele, 3 koormat 12 rub. eest, ta ootnu kül, nüüd laggonu need heina platsi päle nenda samma ärrä muido ta olles töisele ärrä müinu, selleperrast ei woida ta sedda 3 rub. ennamb taggasi anda.

Moisteti: Et Kuija Mihklil 1 R 50 K taggasi anda, kunna heina ommet temmale jänu

Se otsus sai neile kulutud. Ta lubbas töine körd, ni pea kui nemma kokko sawa, ilma kohtota maksa. Jäiwa sellega rahhule.

Hendrik WannaHaslawalt, kaibas, et ta minnewa aasta andnu 3 rubla Kuija Mihklile heina kauba päle kätte, kes temmale lubbanu heino müja, nüüd ei sanu ta neid heino ei ka omma rahha. Ta nõuab omma 3 rubla.

Kaewataw wabbandas et ta ei tulnu essi heino järrele, 3 koormat 12 rub. eest, ta ootnu kül, nüüd laggonu need heina platsi päle nenda samma ärrä muido ta olles töisele ärrä müinu, selleperrast ei woida ta sedda 3 rub. ennamb taggasi anda.

Moisteti: Et Kuija Mihklil 1 R 50 K taggasi anda, kunna heina ommet temmale jänu

Se otsus sai neile kulutud. Ta lubbas töine körd, ni pea kui nemma kokko sawa, ilma kohtota maksa. Jäiwa sellega rahhule.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS