PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
189
Daatum04.04.1869
Protokolli number74
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Jaan Reinold Kohtumees
Jürri Konnimus Kohtumees

Jürri Mitra kaibas et temma poig olla temmale paljo temma käest sanu rijet wõlgo, ja tahta tedda kewwadel ärrä ajada. Ta nõuab et ta sedda ärrä massas ja tahta ta poja polilde sullases jäda omma ridega, kui ta palgast saas 1 w. rukki külw n. kartoli maad.

Jaan Mitra wastutab 1, et se mes ta sanu olla ta temmale jo ette masnu, ja 2, leppis ta ka muido ni, ent Jürri Mitra tedda etc wäega wanduma peab.

Moisteti: Et tedda polest sullasest wõtta, selle wasta 1 w. alla rukki ja 2 w. alla kartoli maad anda palgast ja korter ka naisele, ennege et se erralde sööp.

Se otsus sai neile kulutud ja jäiwa rahhule.

Pä kohtomees: Johann Werrew XXX

Kohtomees Jürri Konnimus XXX

Kohtomees Jaan Reinold XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Jürri Mitra kaibas et temma poig olla temmale paljo temma käest sanu rijet wõlgo, ja tahta tedda kewwadel ärrä ajada. Ta nõuab et ta sedda ärrä massas ja tahta ta poja polilde sullases jäda omma ridega, kui ta palgast saas 1 w. rukki külw n. kartoli maad.

Jaan Mitra wastutab 1, et se mes ta sanu olla ta temmale jo ette masnu, ja 2, leppis ta ka muido ni, ent Jürri Mitra tedda etc wäega wanduma peab.

Moisteti: Et tedda polest sullasest wõtta, selle wasta 1 w. alla rukki ja 2 w. alla kartoli maad anda palgast ja korter ka naisele, ennege et se erralde sööp.

Se otsus sai neile kulutud ja jäiwa rahhule.

Pä kohtomees: Johann Werrew XXX

Kohtomees Jürri Konnimus XXX

Kohtomees Jaan Reinold XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS