PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
52
Daatum22.09.1875
Protokolli number58
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Preismann Peakohtumees
Hans Landt Kohtumees
Jakob Kaew Kohtumees
Hans Kongo Kohtumees
H. Siimberg Kirjutaja

Wata protokoll N 44 s.a., tulli ette tunnistusseks Marri Luik Hanso naine, ja tunnistas et temma on kuulnud sel päwal metsa pool kissa kui lamburine Kristoffer Berlestik piddand peksa sama Jürri Prüggi käest, agga temma sedda ei tea tunnistada kas ollid nemmad woi ei kelle se kissa olnud.

Kohhus moistis sedda asja omma süddame tunnistusse ja (Kristjan) Kristoffer Berlestik kaebtusse järrele, et Jürri Prüggi peab 50 koppika maksma Kristoffer Berlestikule, mis sai kohhe wälja makstud.

/assi on lõppetud./

Wata protokoll N 44 s.a., tulli ette tunnistusseks Marri Luik Hanso naine, ja tunnistas et temma on kuulnud sel päwal metsa pool kissa kui lamburine Kristoffer Berlestik piddand peksa sama Jürri Prüggi käest, agga temma sedda ei tea tunnistada kas ollid nemmad woi ei kelle se kissa olnud.

Kohhus moistis sedda asja omma süddame tunnistusse ja (Kristjan) Kristoffer Berlestik kaebtusse järrele, et Jürri Prüggi peab 50 koppika maksma Kristoffer Berlestikule, mis sai kohhe wälja makstud.

/assi on lõppetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS